82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작했는데 맞는지 좀 봐주세요~

?? 조회수 : 948
작성일 : 2015-10-22 21:26:36

물건을 사면 적립해주거든요.
적립카드는 없고 핸폰번호를 입력하면 포인트가 적립돼요.
근데 포인트를 적립해줄까?를
would you like to save up your points?
라고 얘기하면 외국인들이 알아들을까요?
외국에서는 실제로 표현이 어떻게 쓰이는지 궁금해서요.
IP : 58.228.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. …….
    '15.10.22 9:40 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up milage?

  • 2. ...
    '15.10.22 9:45 PM (210.179.xxx.194)

    https://www.qantas.com.au/fflyer/dyn/program/usingPoints/topupPoints

  • 3. 원글
    '15.10.22 10:02 PM (58.228.xxx.54)

    마일리지가 일상생활에서도 적립이라는 의미로 사용되는 군요~왠지 항공사에서 적립할때만 마일리지라는 단어를 써야할 거 같았는데...감사합니다☺

  • 4. …….
    '15.10.22 10:05 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up points 라고 해도 됩니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496689 친구아들이 투병중이라고 글 올린 사람입니다 49 기적 2015/10/31 7,393
496688 연합뉴스의 보도에 분노하는 어느 역사학자. 6 공감 2015/10/30 1,817
496687 지역커뮤니티는 티날까봐 여기다써요.. 4 지혜롭 2015/10/30 2,029
496686 소설 영웅문중에 양과는 6 ㅇㅇ 2015/10/30 898
496685 스텔라루나 STELLALUNA 구두 브랜드 명품이에요? 4 ㅇ 2015/10/30 948
496684 등산화랑 일반 운동화랑 많이 다른가요? 3 dd 2015/10/30 1,531
496683 선물용 교세라 칼좀 봐주실래요...? 7 친구선물 2015/10/30 1,360
496682 영어의 "전치사"에 대해 물어 보고자 해요~~.. 6 영어로 머리.. 2015/10/30 1,261
496681 82 CIS 여러분~~~도와주세요~~ 이 화장품 브랜드좀 찾아주.. 6 화장품 2015/10/30 1,466
496680 서울에 층간소음 덜 심한 아파트 있을까요? 3 레몬수 2015/10/30 2,182
496679 30대중반 남편 아우터 어디가 좋을까요 3 30대중반 2015/10/30 1,545
496678 타국서 ‘리군이론’으로 수학 역사 쓴 나…날 버린 조국, 이제 .. 2 국가가그를기.. 2015/10/30 932
496677 혀를 깨물었는데 피가 많이 나요 7 아프네요 2015/10/30 8,690
496676 유럽여행시 베드버그 예방법 없을까요? 18 여행 2015/10/30 12,939
496675 딸아이가 탈모같아요.. 3 ... 2015/10/30 1,737
496674 고2여학생 재수학은 어디가 좋은가요? 3 참나 2015/10/30 1,032
496673 내일 잠실 야구장 표 남는분 없으신가요? 6 .. 2015/10/30 1,151
496672 이상한 남 2 궁금녀 2015/10/30 738
496671 아빠가 당뇨140이래요ㅠ 12 꽁 2015/10/30 3,386
496670 저도 좀 웃으며 소소한 행복을 느끼며 살고싶네여 6 ㅡㅡ 2015/10/30 1,864
496669 목림프선이 부었는데요.. 초등아이 2015/10/30 1,036
496668 아까 로젠택배 후기입니다 3 짜증 2015/10/30 2,464
496667 연합뉴스 기자들, 국정화 시국선언 참여하면 징계 49 ㄷㄷㄷ 2015/10/30 949
496666 생리예정일 하루 지나고도 한줄이면..... 임테기 2015/10/30 1,146
496665 햄스터 목줄 끼워보신분 계세요? 9 ... 2015/10/30 2,146
< 49841 49842 49843 49844 49845 49846 49847 49848 49849 49850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색