간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 493758 |
아이큐에어 250있어요.. 궁금한거 있으신 분?? 23 |
... |
2015/10/21 |
7,938 |
| 493757 |
친정 부모님께 섭섭해요 결혼비용 11 |
섭섭 |
2015/10/21 |
4,494 |
| 493756 |
미국에 대해 궁금한 점이 있어요 20 |
... |
2015/10/21 |
3,297 |
| 493755 |
딸 결혼 시킨 분인데 1 |
안내켜 |
2015/10/21 |
1,523 |
| 493754 |
허지웅은 보톡스 맞은 걸 후회할까요? 49 |
... |
2015/10/21 |
25,784 |
| 493753 |
'40 넘으면 짤리는데...' 이런말... 49 |
123 |
2015/10/21 |
5,029 |
| 493752 |
쇼팽콩쿨 우승~~ 10 |
조성진 피아.. |
2015/10/21 |
2,898 |
| 493751 |
폭행가해자.거짓말탐지기 조사 거부 15 |
deliah.. |
2015/10/21 |
3,970 |
| 493750 |
태블릿 아이패드와 갤탭.중 어느게.나을까요? 4 |
... |
2015/10/21 |
1,777 |
| 493749 |
손목과 손바닥이 아플때 쓰면 좋은 보호대 (그림 많이 그리다가 .. 3 |
.... |
2015/10/21 |
2,093 |
| 493748 |
한국에서 영국으로 우편물 어떻게 가장 빠르게 보낼 수 있을까요?.. 4 |
영국 |
2015/10/21 |
731 |
| 493747 |
미세먼지에 대하여 7 |
조언 |
2015/10/21 |
1,977 |
| 493746 |
백화점에서 가죽자켓 얼마나 해요? 8 |
밥은먹었냐 |
2015/10/21 |
2,060 |
| 493745 |
애틋한 사람도 결국 다 잊혀지나요? 7 |
휴 |
2015/10/21 |
3,575 |
| 493744 |
이럴때는 어떡해야하나요? |
호구? |
2015/10/21 |
509 |
| 493743 |
미세먼지 농도 시뮬레이션 제일 정확한 사이트에요 10 |
사과 |
2015/10/21 |
2,617 |
| 493742 |
보온에서 고구마 익나요 4 |
밥솥 |
2015/10/21 |
1,176 |
| 493741 |
교육부"역사교과서 집회참가 교원 형사고발등 조치&quo.. |
도리도리~ |
2015/10/21 |
644 |
| 493740 |
유전자변형 쌀까지 ..정부 GM작물 상용화 추진 2 |
큐큐 |
2015/10/21 |
943 |
| 493739 |
내용펑합니다. 49 |
과외 |
2015/10/21 |
14,858 |
| 493738 |
40대 중반 남자, 1억, 경력없음 9 |
.... |
2015/10/21 |
3,531 |
| 493737 |
치실에서 냄새나면 백프로 구취있다고 생각해야하나요 3 |
고민 |
2015/10/21 |
8,661 |
| 493736 |
지금 나가서 운동해도 될까요? ;;;; 6 |
어떡하죠? |
2015/10/21 |
1,559 |
| 493735 |
티몬에서 반송장 번호 등록 해보신분? 1 |
혹시 |
2015/10/21 |
1,793 |
| 493734 |
빅뱅 시드니 콘서트중 관객 난입..멤버들이 참 대처를 잘했네요... 8 |
빅뱅 |
2015/10/21 |
3,903 |
