간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1729312 |
성인자녀 독립후 합가 2 |
딜레마 |
06:20:54 |
184 |
| 1729311 |
초등학생정도의 영어회화 실력 1 |
질문 |
06:20:06 |
60 |
| 1729310 |
비행시간 3시간 가량되는 여행지 추천 좀 부탁드려요 꾸벅 1 |
여행 |
06:16:58 |
149 |
| 1729309 |
저 밑에 평택항 |
선라이즈 |
05:36:08 |
384 |
| 1729308 |
미필자는 정치 못하게 해야 해요 2 |
정부 |
05:23:22 |
510 |
| 1729307 |
헐~ 부산 주진우 사무실 앞이라네요 2 |
krg |
05:12:25 |
1,853 |
| 1729306 |
극우 커뮤니티서 50만 원 소비 쿠폰 받지 맙시다 3 |
.. |
05:05:11 |
849 |
| 1729305 |
반포는 대부분 아파트가 50억 클럽됐네요 10 |
ㅇㅇ |
04:20:06 |
1,135 |
| 1729304 |
직장인 유리지갑 세금 너무함 6 |
너무함 |
04:11:20 |
586 |
| 1729303 |
김건희 할머니 워킹 이유? 5 |
000 |
04:08:08 |
2,050 |
| 1729302 |
오늘 결혼식 스타킹 안 신어도 되죠? |
오늘 결혼식.. |
03:46:05 |
277 |
| 1729301 |
미국 입국관련 친중, 중국스파이, 이민법위반자 신고 여기서 가 13 |
마가 |
02:54:52 |
722 |
| 1729300 |
비밀번호 당장 바꾸세요…구글·애플·페북 160억개 데이터 유출 1 |
ㅇㅇㅇ |
02:46:28 |
3,203 |
| 1729299 |
가구, 해외배송 제품은 어떻게 보내준다는 걸까요. 2 |
.. |
02:43:51 |
265 |
| 1729298 |
축의금이 15는 이상한가요 3 |
dd |
02:29:52 |
1,272 |
| 1729297 |
양산이나 우산도 명품이 있나요 4 |
더조언 |
02:14:32 |
1,207 |
| 1729296 |
네이버페이 줍줍 2 |
..... |
01:59:52 |
403 |
| 1729295 |
위고비 과정 초기 보고 4 |
흠 |
01:30:52 |
1,302 |
| 1729294 |
가수 정미조님 너무 멋지시네요 3 |
ㅇ |
01:20:28 |
1,203 |
| 1729293 |
시어머니가 좋으신 분인 줄 알았는데 46 |
890 |
01:19:46 |
4,727 |
| 1729292 |
암웨이 체리맛 없어졌나요 ㅠㅠ 4 |
........ |
01:14:32 |
740 |
| 1729291 |
이번 통역관.. |
통역관.. |
01:11:02 |
1,069 |
| 1729290 |
정청래 법사위원장 사표 수리 안됐고 다음주중에 법사위 열려고 한.. 13 |
... |
01:02:52 |
2,224 |
| 1729289 |
근데 병원에서 마약한거 감춰주면 나중에 2 |
푸른당 |
00:56:50 |
1,583 |
| 1729288 |
1학기기말 이후 고3 생활 팁 있을까요? |
울적 |
00:52:56 |
215 |
