Making beverage and management??
영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?
궁금합니다 조회수 : 6,026
작성일 : 2015-10-20 01:09:39
IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 88
'15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..2. 그럴땐
'15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.
3. Heavenly1
'15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 493841 | 로이킴이 안면비대칭 심한데 수술 안하는거보니 7 | 로이 | 2015/10/22 | 28,423 |
| 493840 | 초등학교 남자애 겨울바지 뭐 입히세요? 3 | ㅡ | 2015/10/22 | 998 |
| 493839 | 엄앵란씨 4 | 파 | 2015/10/22 | 3,378 |
| 493838 | 사회에서 만난 1~2살 차이 나는 사람..친구인가요? 5 | ........ | 2015/10/22 | 2,638 |
| 493837 | 저~기 밑에 아기엄마들이 립서비스하는 거냐고 물으신 분!!!! 2 | Eun | 2015/10/22 | 1,087 |
| 493836 | 오케스트라 연주할 때 악보가 없으면 안되나요? 10 | 담담한 | 2015/10/22 | 2,903 |
| 493835 | 살이 빠지고 두통은 1 | r | 2015/10/22 | 1,038 |
| 493834 | 만재도 생선 본김에.. 1 | 땡큐베리 감.. | 2015/10/22 | 1,341 |
| 493833 | 맛있는 음식에 대한 열풍이 대단하네요 3 | 기즈 | 2015/10/22 | 1,943 |
| 493832 | 은행이나 금융권은 요즘 고용한파에서 안전한 편일까요? 5 | @@ | 2015/10/22 | 2,531 |
| 493831 | 그래도 착하게 살아야 하나요? 49 | ..... | 2015/10/22 | 4,216 |
| 493830 | 로얄코펜하겐 식기, 포개놓으면 이 안 빠질까요? 6 | 그릇 | 2015/10/22 | 2,278 |
| 493829 | 마을 4 | joy | 2015/10/22 | 959 |
| 493828 | 노견 피부 1 | ... | 2015/10/22 | 983 |
| 493827 | 명지초와 유석초 3 | Drim | 2015/10/22 | 2,449 |
| 493826 | 조성진 오늘 새벽2시 수상자 갈라음악회 라이브 주소 2 | **** | 2015/10/22 | 1,947 |
| 493825 | 달고나만들때. 베이킹소다 넣어도 되나요? 4 | 파랑새 | 2015/10/22 | 2,587 |
| 493824 | 아빠가 아이한테 너무 서운한가봐요 7 | .. | 2015/10/22 | 1,916 |
| 493823 | 오늘 제 복부팽만감 원인이 뭘까요? 7 | ㅇㅇ | 2015/10/21 | 4,015 |
| 493822 | 세입자가 돈이 모자라 잔금에 돈을 덜 준다는데요.. 14 | ... | 2015/10/21 | 5,383 |
| 493821 | 40 넘어 결혼해서 아이낳고 만족하시는분 계세요? 13 | ... | 2015/10/21 | 4,934 |
| 493820 | "스웨덴 문화정책 1순위는 독서 진흥" 2 | 샬랄라 | 2015/10/21 | 794 |
| 493819 | 왜 놀던애들이 더 시집잘갈까요? 34 | .. | 2015/10/21 | 21,972 |
| 493818 | 어째 8회 이후 재미가 없어진 거 같아요 6 | 그녀는예뻤다.. | 2015/10/21 | 2,140 |
| 493817 | 콜레스테롤 수치가 갑자기 확 치솟았는데 1 | 터그 | 2015/10/21 | 2,260 |