82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,027
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495184 갑자기살찌면 어지럽고피곤한가요? 49 아님 2015/10/26 2,914
495183 종이다이어리 안쓰면서 매해 사는 나.. 49 ㅇ 2015/10/26 1,110
495182 박근혜 정권, 경로당 냉난방비-양곡비 예산 357억 ‘전액 삭감.. 7 어르신들 ㅎ.. 2015/10/26 1,481
495181 후쿠오카 가는데요..산큐패스 사야할까요? 11 ... 2015/10/26 14,235
495180 법공부를 하고싶어요. 49 .. 2015/10/26 2,088
495179 자리 맡아놓은 거 같은 30대 애엄마 -_- 5 불쾌감유발자.. 2015/10/26 3,330
495178 카드값이 오후에 빠져나가는경우도 있나요? 13 카드 2015/10/26 5,340
495177 검찰, 엉뚱한 법원에 기소…세월호 해경 재판 ‘도루묵’ 1 세우실 2015/10/26 776
495176 이 소파 어떤가요? 5 사고싶어요... 2015/10/26 2,115
495175 교원평가담당교사로서 교원평가에 대해. 49 교원평가 2015/10/26 4,120
495174 아이가 어린이집을 가기 싫어하는데요.. 8 00 2015/10/26 1,339
495173 명탐정코난에서 미란이 아빠 12 ㅇㅇ 2015/10/26 4,066
495172 송곳 보고 이해 안 가는 게 있는데 8 ... 2015/10/26 2,664
495171 전자동 커피머신 추천 좀 부탁드려요 17 커피 2015/10/26 5,436
495170 키보드에 한영 버튼이 안돼요 3 키보드 2015/10/26 1,662
495169 프렌즈팝 중독ㅠㅠ 8 ㅇㅇ 2015/10/26 2,741
495168 중년 남편 옷꾸밈 잘해주시는분들 5 남성복 2015/10/26 2,334
495167 9살아이가 학교에서 점심을 못먹었대요 23 샤방샤방 2015/10/26 4,846
495166 항상 자기말이 맞다고 그자리서 검색하는 남편 17 ... 2015/10/26 3,034
495165 김만수 부천시장 '국정 교과서 홍보 반상회 못열겠다' 6 반상회가왠말.. 2015/10/26 1,539
495164 이만기 "김무성, 역사교과서로 어려울때 당 꿋꿋이 혼자.. 15 1111 2015/10/26 2,216
495163 리더스 다이제스트란 잡지 미국에선 인식이 어때요 6 dd 2015/10/26 2,121
495162 골프 초보 필드 누구랑 나가야하나요? 4 sh 2015/10/26 3,643
495161 청와대 새 대변인에 ‘100분 토론 진행자’ 1 세우실 2015/10/26 1,415
495160 명지전문대 인식이 어때요? 14 허허 2015/10/26 20,005
< 49901 49902 49903 49904 49905 49906 49907 49908 49909 49910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색