82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,027
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495308 아이고...이곡을 모르고 죽었더라면 억울했을걸...!!! 41 어쩌면..... 2015/10/26 21,569
495307 서울에서는 아무렇지도 않을 일이라는데. . . 85 행운보다행복.. 2015/10/26 23,082
495306 원두 1kg 사서 오래두고 마시면 맛 너무 없겠죠? 16 혀늬 2015/10/26 3,596
495305 4억짜리 집 구매시 부대비용을 알고 싶어요 12 부동산 2015/10/26 3,490
495304 겨울방학 40~50대 여자들의 여행!상해, 대만중 추천부탁해요!.. 네스퀵 2015/10/26 1,253
495303 다발무 좀 알려 주세요. 4 ㅁㅁ 2015/10/26 2,025
495302 박근혜 문제가 박정희 김재규를 어긋나게 만든 시발점. 49 조작국가 2015/10/26 6,429
495301 부산입니다.고양이 무료분양 받으실분 계시나요?? 3 만여사 2015/10/26 2,156
495300 세계에서 가장 아름다운 풍경 ******.. 2015/10/26 1,315
495299 브로콜리 다양하게 요리하는법 있나요? 25 이니셜 2015/10/26 3,925
495298 조성진 후유증... 60 .. 2015/10/26 8,277
495297 친정오빠가 카메라를 빌려 달라는데요.. 49 커피앤시럽 2015/10/26 7,820
495296 카톡 친구목록에 대해서 여쭤봐요 카톡 2015/10/26 1,001
495295 아파트 1층, 섬유유연제 냄새 너무 나요. ㅠㅠ 13 내 코 어째.. 2015/10/26 7,663
495294 집에 돈 많아도 블로그에서 옷파나요?? 8 ........ 2015/10/26 4,240
495293 성형안하고 사는게 바보인가 싶을 때도 있어요. 7 유유유유 2015/10/26 3,897
495292 20대 여자가 호스트바가는거 흔한 일인가요?? 8 드림카카오 2015/10/26 5,364
495291 수영할때 발차기랑 물에 뜨는거랑 관계있나요? 9 Dd 2015/10/26 2,963
495290 발가락 골절 4 깁스 2015/10/26 3,279
495289 거위털 이불 사실분들, 롯데마트 가보세요 19만원대 6 이불 2015/10/26 3,539
495288 50대분들, 여행 누구랑 젤 많이 다니세요? 12 1000 2015/10/26 4,223
495287 첨단, 고급화를 추구하는 북한의 식당 2 아흐 2015/10/26 1,117
495286 소심한 사람은 예민한걸까요? 4 ... 2015/10/26 2,454
495285 질문있어요 4 초보 2015/10/26 816
495284 읽으신 분도 계시겠지만... 글이 너무 재미있어서 2 버킷리스트 2015/10/26 2,405
< 49901 49902 49903 49904 49905 49906 49907 49908 49909 49910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색