82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,028
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496448 3년을 이사날만 기다리며 와신상담했는데 4 답답 2015/10/30 2,268
496447 극명하게 대조되는 남과 북의 실상 2 `~~~~~.. 2015/10/30 705
496446 어제 이대에 이어 서울대도 난리났네요. 9 맙소사 2015/10/30 4,604
496445 일본여행 예약하는데, 유니버셜과 디즈니랜드는 가볼만 한가요? 4 에서 2015/10/30 1,373
496444 인터넷서 사도 괜찮나요? 3 교복 흰색 .. 2015/10/30 910
496443 홈스테이할때 감기걸렸더니 주인이 해다 준 음식..ㅋㅋ 7 생각남 2015/10/30 3,324
496442 위안부영화.후원.하루 밖에 안 남았어요 당신의한걸음.. 2015/10/30 492
496441 식후에 가슴이 뻐근한 느낌 드시는 분 혹시 계신가요 6 환자 2015/10/30 5,270
496440 상처치료 흉 안지게하려면? 7 ㅁㅁ 2015/10/30 1,454
496439 지금 서울대에서 고엽제 전우회 출몰, 난리 치는 중입니다. 14 하아 2015/10/30 3,203
496438 보세 부츠와 브랜드 부츠 한 눈에 봤을때 무슨 차이가 있나요? 6 부츠 2015/10/30 2,269
496437 어제 이대뉴스 나왔나요? 4 새 2015/10/30 1,300
496436 애들 정치에 이용 vs 공부 시키자 3 뻔한총선결과.. 2015/10/30 643
496435 11월말에 베트남 다낭 여행 어떤가요? 4 새벽 2015/10/30 4,275
496434 '적화통일·북한지령'이라니, 국정화 공론장 해치는 집권당 2 샬랄라 2015/10/30 564
496433 경동 나비엔 온수보일러 써보신분 12 경동 납 2015/10/30 3,483
496432 20대 아가씨를 감금하고 성폭행했는데 집헁유예에 신상 비공개라 7 애엄마 2015/10/30 2,538
496431 하루에 몸무게 변동 몇키로까지 되세요? 14 ... 2015/10/30 10,947
496430 이화여대 총학생회를 격려해줍시다! 24 겨울향 2015/10/30 2,010
496429 자기 연민 속에 사는 사람은 어떻게 대해야 되나요? 5 ᆢ 2015/10/30 1,794
496428 이화여대에 전화해서 항의했어요 24 쪼꼬렡우유 2015/10/30 5,523
496427 가사도우미 일을 시작했는데요 43 춥다 2015/10/30 19,795
496426 아침 드라마 시어머니는 내며느리 궁금해요!! 49 . . 2015/10/30 1,950
496425 헬조선닷컴 사이트가보고 그냥 심란합니다. 1 엉뚱맘 2015/10/30 4,865
496424 여자 목소리로 "Kiss me~" 하고 시작하.. 3 노래제목 2015/10/30 1,809
< 49861 49862 49863 49864 49865 49866 49867 49868 49869 49870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색