82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,423
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1587220 세입자에게 돈 보내야 하는데 계좌가 묶였어요 환장 12:35:18 95
1587219 5월부터 병원에서도 마스크 의무해제 혁비 12:35:02 55
1587218 여기 검찰 기레기들 댓글 다는듯 1 man 12:33:43 46
1587217 물걸레질은 몇일에 한번 하는게 적당할까요? 7 ㅇㅇ 12:22:40 390
1587216 자켓 어깨패드 빼면 이상하나요? 6 ... 12:19:29 220
1587215 마흔후반인데 소개가 들어왔어요 12 소개 12:15:27 825
1587214 파니니그릴 엄청 편하네요 15 Vv 12:14:29 744
1587213 쿠션통에 파운데이션 건성 12:14:06 122
1587212 쿠팡 지배구조상 완전 미국기업 1 sunny 12:05:54 344
1587211 한 번 당하고 나니 편견이 생기더라구요 12 편견 12:05:06 1,056
1587210 숏컷 미용실 강추할데 있어요 6 웅 12:01:29 685
1587209 청소에 대한 가족들 간의 개념 차이 15 원글 12:00:37 731
1587208 아파트 정기소독 어떻게 받으세요? 1 즐거운나의집.. 12:00:24 210
1587207 1960년 4월 20일 오늘 사진이에요. 2 4.19 11:58:21 814
1587206 돈줬다는 쌍방울 김성태는 풀려나고 이화영은 감옥에 있고 13 0000 11:57:26 521
1587205 82보고 생긴 좋은 습관 하나 2 dkny 11:56:34 653
1587204 의대 갔지만 중퇴하고 연예인 된 사람들 6 .. 11:54:19 1,510
1587203 급체인지 두통과 구토 4 아고 11:53:20 220
1587202 재미있는 유튜브 소개해주세요 7 ᆢ 11:46:05 449
1587201 남편이 저보다 낮은 대학나왔어요 21 남편 11:44:24 2,492
1587200 비와서 넘 좋네요 1 좋다 11:42:27 622
1587199 꺼꾸로장우산 사용해보신분 계신가요? 6 ... 11:40:15 536
1587198 밑반찬 하고 열을 식힌후 뚜컹닫아 냉장보관 해야하나요? 3 ... 11:38:55 675
1587197 70대 허리 수술한 부모님 사용 소파 추천부탁드려요 2 소파추천부탁.. 11:38:26 182
1587196 깐마늘 냉동보관 가능해요? 6 다음 11:37:01 483
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색