82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 942
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492435 새정치 홍보물에 새눌당 발끈 23 그래이거야 2015/10/16 2,369
492434 유럽 사람들이 우리나라사람들보다 더 가정사같은거 말 잘하나요? 10 ㅇㄴ 2015/10/16 3,603
492433 여기분들은 대부분 전업주부인가요? 6 궁금 2015/10/16 2,313
492432 서울에서 하루 숙박할곳 추천부탁드려요 2 wert 2015/10/16 1,306
492431 목에 뭔가 둘러야 되는 사람 14 동동 2015/10/16 5,327
492430 옷감 소재좀 알려주세요~~~ 3 도와주세요 2015/10/16 910
492429 잠실 지반조사.. 서울시 신뢰도 추락 1 .... 2015/10/16 1,377
492428 전교조.. 김무성,원유철,김정배 명예훼손으로 고소 고소 2015/10/16 619
492427 바람 안피는 남자. 좋은남자는 어떻게 알아보나요? 32 ... 2015/10/16 17,042
492426 초등학교 3학년 아이있는 맞벌이집 어떤 분을 구해야 할까요? 10 고민 2015/10/16 1,806
492425 그리운 신해철씨 16 ... 2015/10/16 2,063
492424 레스까르고 인가? 주물코팅팬 어떤가요? 4 2015/10/16 876
492423 생리전 증후군인지 갱년기 증상인지 3 .. 2015/10/16 2,650
492422 핸펀 번호 알면 2 2015/10/16 950
492421 손님이 돈을 일부만 주고 나머진 안주시네요.. 11 장사 2015/10/16 3,560
492420 수원님들 또는 수원제1야외음악당 가보신 분들 여쭙니다~ 2 산이좋아 2015/10/16 695
492419 삼성버블샷? 세탁기 광고 이상이상 2015/10/16 745
492418 우와 초딩이 벽돌 던진거 그냥 장난이다는 사람 엄청 많네요 49 다른 사이트.. 2015/10/16 3,823
492417 그녀는 예뻤다 남주가 약한데.. 48 ㅇㅇ 2015/10/16 4,577
492416 이드라마 기억하시는분 1 드라마 2015/10/16 1,039
492415 내일 국정화 반대 집회 어디에서 하나요 1 . 2015/10/16 694
492414 다이소 샴푸브러쉬 후기^^ 8 헤어브러쉬 2015/10/16 7,624
492413 라스에서 임창정이 했던 얘기 25 답답한마음에.. 2015/10/16 17,508
492412 쉐보레 타시는 분들~~ 21 차좀사자 2015/10/16 3,222
492411 고2 국어 학원 고민 좀 들어주세요 2 .. 2015/10/16 1,414