82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 898
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492742 5억 만들기 몇년걸릴까요 5 ㄷㄷ 2015/10/18 3,981
492741 내자신이 싫고 부끄럽고 안스럽습니다. 7 내자신 2015/10/18 2,808
492740 아쿠아트리오 프로 물걸레 청소기 사도 될까요? 1 아쿠아 트리.. 2015/10/18 1,068
492739 한달에 세금떼고 이정도 벌면 괜찮나요? 11 궁금11 2015/10/18 4,045
492738 전 아직까지 흰머리가 없는데... 17 염색 2015/10/18 4,248
492737 최진리 왕사이다 ㅋㅋ 11 ㅋㅋ 2015/10/18 5,465
492736 세월홍551일) 세월호 미수습자님들이 꼭 가족들을 만나게 되기를.. 9 bluebe.. 2015/10/18 642
492735 초6여아 콧수염 1 면도 2015/10/18 1,603
492734 환경이 좋아 행복한걸까요? 성격일까요? 4 ㅜㅜ 2015/10/18 2,150
492733 국정교과서 반대의견 보내주세요!! 6 죄송 2015/10/18 692
492732 아이허브결제시 개인통관고유번호 질문 도와주세요 2 아이허브대기.. 2015/10/18 965
492731 캐시미어 백프로 가디건 어떨까요? 27 ㅗㅗ 2015/10/18 6,109
492730 통풍이 그렇게 심각한 10 병인가요? 2015/10/18 4,881
492729 육개장에 숙주 3 .. 2015/10/18 1,434
492728 초2 안짱 걸음걸이와 척추측만 저희 아이와 비슷하신분 계실까요?.. 5 릴리푸리 2015/10/18 1,763
492727 초1남아 생일잔치 고민중 2015/10/18 668
492726 애인있어요~ 보고계신가요?^^ 4 ㅅㄷᆞ 2015/10/18 2,419
492725 꽉 찬 냉장고 얘기가 나와서 말인데.. 7 냉장고 2015/10/18 3,014
492724 국정교과서 현수막 1 ... 2015/10/18 892
492723 파견나가있는 외교관 성함 알 수 있나요? 2 후리 2015/10/18 1,030
492722 남들 다하는 결혼...그래도 포기하고 싶지는 않아요 18 29 2015/10/18 4,919
492721 저 이제 혼자 놀아야 할 것 같은데... 이상하게 보이나요 7 spsp 2015/10/18 2,652
492720 왜 말씨에 관한 말은 없을까요? 불안감 2015/10/18 654
492719 태연 노래 좋나요? 17 궁금쓰 2015/10/18 3,642
492718 친정에서 저볼때마다 시댁에 잘하래요 49 a 2015/10/18 3,390