82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 954
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790921 다들 보험 실비말고 암보험도 21:41:25 1
1790920 이럴때 대처하는 법좀 0121 21:41:12 3
1790919 만약에 우리 - 보고 엄한데서 눈물샘 폭발했어요 ㅇㅇㅇ 21:32:08 265
1790918 성우들이 회식하면 생기는 일 1 ㅋㅋ 21:29:31 501
1790917 남해여쭙니다 11 21:29:03 100
1790916 싱크대 배수구가 막혔어요 ㅠㅠ 6 아ㅠㅠ 21:21:55 616
1790915 뿌린대로 거둔다 4 ... 21:19:01 401
1790914 로봇 투입 반대해야...'아틀라스 공포' 덮친 현대차 생산직 2 ㅇㅇ 21:16:53 795
1790913 의사의 이 한마디..기분나쁜거 맞나요? 11 how 21:14:25 1,144
1790912 일기나 일상 기록하세요? 7 궁금 21:10:23 348
1790911 몽클레어 숏패딩 중에서 ..... 21:10:05 226
1790910 대학생 아들 전자 담배를 피우고 있었네요 4 21:09:49 585
1790909 대통령:차기 김무성. 차차기 이혜훈 8 .. 21:07:09 983
1790908 돈있고 실내활동 하고 고생 안하면 더 오래사는듯요 3 21:05:14 694
1790907 한국 주식안한다는 사람 말들어보니 4 ㅓㅗㅎ 21:00:57 1,193
1790906 세상에.. 두쫀쿠 사려고 줄선것 좀 보세요 18 ... 20:51:10 2,309
1790905 한겨울에 매일 샤워하기 싫어요 19 ........ 20:51:06 1,570
1790904 82cook에 내가 쓴 글이랑 내가 쓴 댓글 한꺼번에 못지우나요.. 2 지우자 20:48:27 565
1790903 이재명이 24일 동안 목숨을 건 단식하는동안 당대표 김기.. 8 20:48:15 764
1790902 인테리어 잘 아시는 분 계신가요? 4 리모델링 20:47:29 328
1790901 갓비움 (마지막글 ㅎ) 5 ㅇㅇ 20:44:21 700
1790900 섬초 데쳐서 냉동하기 10 ㅇㅇㅇ 20:42:42 1,033
1790899 후쿠오카 여행했던 중에 정말 궁금했던 점..10년 전 버전입니다.. 6 호떡 20:41:31 955
1790898 샴푸를 바꾸고 싶어요 9 ㅇㅇ 20:32:22 976
1790897 지방집 매수는 아닌거죠 9 20:31:51 1,119