82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 974
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496432 아침 드라마 시어머니는 내며느리 궁금해요!! 49 . . 2015/10/30 1,950
496431 헬조선닷컴 사이트가보고 그냥 심란합니다. 1 엉뚱맘 2015/10/30 4,865
496430 여자 목소리로 "Kiss me~" 하고 시작하.. 3 노래제목 2015/10/30 1,811
496429 TED에서 장동우라는 한국 학생 보셨어요? 123 2015/10/30 1,151
496428 동네엄마 관계를 끊어야 할지 유지해야할지 ; 7 // 2015/10/30 5,665
496427 온수매트 좋네요 14 2015/10/30 4,311
496426 시어머니께 말씀드리는것 10 속상 2015/10/30 2,753
496425 직장생활이 다 이런가요.. 5 직장 2015/10/30 2,009
496424 바오 바오. 이케시미야 3 가방 2015/10/30 1,456
496423 부정맥 잘보시는 의사선생님 추천부탁드립니다. 2 .. 2015/10/30 1,544
496422 예비비 공개 전례없다더니…또 드러난 정부의 거짓말 샬랄라 2015/10/30 476
496421 노랗고 칙칙,건성,트러블 얼굴에 파운데이션,홋수 추천 부탁드려.. 1 40대 2015/10/30 1,088
496420 이시국에 죄송. 강남구청역 근처 주차할 곳 1 직장녀 2015/10/30 1,410
496419 서울 대형병원은(아산,삼성같은) 검사결과 수치를 안 알려주나요?.. 4 .. 2015/10/30 1,132
496418 근데 라면 받아간게 확실한가요? 3 ss 2015/10/30 1,985
496417 알뜰폰 괜찮을까요? 8 중1 스마트.. 2015/10/30 2,029
496416 동상이몽(친구 이야기) 10 늦가을 2015/10/30 2,201
496415 이거 정답이 뭔가요ㅠ 48 에구죄송 2015/10/30 13,051
496414 호주 여행 경비 2 기분좋아요 2015/10/30 3,675
496413 조성진군 좋은 영상과 좋은 음향으로 듣기 3 **** 2015/10/30 1,281
496412 얼굴이 까만 사람한테 하이라이터, 섀딩 최고의 제품은 뭘까요?.. 1 7856 2015/10/30 1,044
496411 님과 함께 기욤과 여친은 정말 에러네요.. 11 …... 2015/10/30 6,946
496410 어제 이대 사태 생각보다 심각했네요. 48 ㅇㅇ 2015/10/30 4,947
496409 급식비리 충암고, '똥 눌 권리' 주장한 이유는 1 .... 2015/10/30 721
496408 이사갈 집 고민이요~ 서대문 vs 과천 13 ㅇㅇ 2015/10/30 2,767