82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 974
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1745914 최근 콤보세탁기 구입하신분 ? 조언구함 11:55:07 7
1745913 싸이, 탁현민 전화 한통에 ‘노개런티’로… 1 ... 11:53:05 153
1745912 1948년 정부수립 후 첫 여성 기상청장 이재명 짱 11:53:03 32
1745911 처음 겪는 증상들. 이거 고혈압 증상일까요? 9 ㅇㅇ 11:44:40 368
1745910 김성호 회상 듣고 가세요 1 oo 11:44:03 125
1745909 운행 안하는 차, 시동 몇분 걸면 되나요? 4 운행안하는 11:43:16 191
1745908 오랜인연 과외쌤이 그만두시는데요. 1 ss 11:43:02 241
1745907 베보자기, 면보 같은거 사용하고 세척을 어떻게 하세요? 6 베보자기 11:41:21 232
1745906 주식,어떤 종목 사셨어요? 1 병아리 11:36:54 425
1745905 담낭제거 하시분들, 평소에 음식 가려서 드세요? 6 담낭제거 11:35:34 253
1745904 치과도 완전 배짱장사네요 2 ........ 11:34:49 393
1745903 사업관련말고 세무조사 받은 경험 있으신분 계세요? 5 혹시 11:31:22 193
1745902 거니가 윤보다 딜을 잘하네요 2 11:30:22 1,224
1745901 식당 1 팔순 11:25:48 215
1745900 혼자만 보석 없어 엠베러스했다는 김건희 14 없어보여 11:24:39 1,500
1745899 왜 수갑, 포승줄 사진은 없는건가여? 4 ... 11:23:54 638
1745898 욕조도 닦아야하는거군요 7 뒤늦은깨달.. 11:21:31 1,208
1745897 내일 양평 쪽 도로 어떨까요? 양평 11:19:05 99
1745896 분당우리교회 다니는 분들께 1 사랑 11:17:00 525
1745895 생이손이라는 드라마 기억하세요? 14 드라마 11:10:06 878
1745894 자랑계좌 어떻게 돈 입금하나요? 8 자랑계좌 11:07:35 793
1745893 대법, '울산시장 선거개입' 황운하·송철호 무죄 확정 4 00000 11:06:10 600
1745892 조국님 조금만 더 참으세요 35 출소 11:05:39 1,603
1745891 수시로 합격하면 등록 안 해도 합격증은 출력 되는건가요? 8 대입 11:05:29 585
1745890 나는 솔로 상철이를 보니까. 12 ㄷㄷ 11:05:07 991