82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 777
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591409 리사는 루이비통 아들이랑 진짜 결혼할 수도 있겠어요 ㅇㅇ 02:38:09 250
1591408 경희의료원 "급여중단 검토" ... 02:33:30 274
1591407 50대 이게 갱년기인가요? 뭐지 02:33:28 155
1591406 꿈이 가끔 이상해요 3 02:03:21 343
1591405 이런경우 말씀 하시나요? 5 ... 01:58:06 320
1591404 근데 지금 축구보다 느낀건데 관중들이요 4 ..... 01:46:49 623
1591403 결혼 안하신 분들 조카에게 상속하실 건가요? 12 .. 01:37:22 1,368
1591402 아.. 청춘기록 .. 박소담 ㅜㅜ 7 .. 01:33:41 1,454
1591401 비 오는 새벽 9 ,,,, 01:19:29 964
1591400 미국산 소갈비 자주 드시나요.  2 .. 01:11:42 537
1591399 두릅과 멍게 1 맛있어 01:07:14 451
1591398 관리 하는 사람들은 다르네요 .. 00:46:32 1,345
1591397 작품을 찾아요 5 진주 00:38:48 636
1591396 입 짧은 40대 5 —- 00:35:18 979
1591395 손흥민 며칠전에 경기했었는데 지금 또 시작하네요 18 son 00:30:34 1,318
1591394 김연아 새 광고 찍었네요 1 ㅇㅇ 00:30:29 1,333
1591393 어금니 뒤쪽 잇몸 아파요 00:25:17 430
1591392 요즘 아이들은 인사 안시키나요? 26 00:25:00 2,234
1591391 서운한 마음 15 00:21:55 1,623
1591390 신세계 이제 돈 되는게 스벅 뿐이라고... 7 ㅇㅇ 00:11:54 3,328
1591389 제 사주에 토(흙)가 하나도 없다는데요 20 궁금... 00:09:59 1,542
1591388 내가 이걸 왜 보기 시작해서.. 16 아이고 2024/05/05 5,102
1591387 쿠팡플레이 거룩한분노 추천해요 1 연휴영화 2024/05/05 1,219
1591386 양도소득세 2년 이상 거주했으면 감면되나요? 2024/05/05 317
1591385 수녀님들 유방암 많은 이유가 있을까요? 17 .. 2024/05/05 5,707