82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 1,013
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488958 수업하는 아이집이 이사가서 오늘 첫수업이에요.. 3 과외 2015/10/06 1,226
488957 드럼 이불빨래 문의드려요. 1인 극세사 이불이나 2인 차렵이불 .. 10 세탁기 2015/10/06 3,677
488956 전 고졸에 35먹은 남아 입니다.. 결혼 문제 때문에요 49 ㅜ ㅜ 2015/10/06 8,566
488955 신*떡볶이 먹고 난 후 4 ,, 2015/10/06 2,273
488954 이탈리아 사시는 분들께 여쭤요.. 3 직구 2015/10/06 1,145
488953 여행갈려고하는데 정보좀 부탁드려요 1 부산 2015/10/06 662
488952 조깅화 깔창이 뒤로 밀려나는데 어떻게 2015/10/06 2,012
488951 KBS '나는 대한민국'..조대현 사장 연임 프로젝트? 프로젝트 2015/10/06 569
488950 가슴골 보이는 원피스 어떻게 해야 할까요? ㅠㅠ 14 ... 2015/10/06 5,344
488949 주진우 다음실검1위! 49 ㅇㅇ 2015/10/06 1,845
488948 la날씨 문의 신생아 옷선물 선물 문의 2015/10/06 777
488947 전기매트 ... 2015/10/06 632
488946 혈압기 사려는데 아답타는 용도가 뭔지오? 3 혈압 2015/10/06 859
488945 어깨 인대관련 수술 문의드립니다. 7 2015/10/06 606
488944 민하리 나쁜 친구죠? 8 .. 2015/10/06 2,075
488943 아이들 간식 어떻게 챙겨놓고 나가세요? 4 직장맘 2015/10/06 1,514
488942 청 “민경욱·박종준만 총선 출마…더 이상 없다” 3 세우실 2015/10/06 999
488941 업무지적을 어떻게 하면 좋을까요? 6 업무지적 2015/10/06 1,124
488940 이승환 노래모음이예요~~ 4 좋아요 2015/10/06 2,074
488939 새아파트 전세주는 것 아깝나요? 14 고민중.. 2015/10/06 4,877
488938 가을에도 콩국수 먹나요? 3 참맛 2015/10/06 903
488937 쌍꺼풀 재수술 잘하는곳좀 소개해주세요 4 ㅇㅇ 2015/10/06 2,647
488936 딸이 나이 많으면 엄마가 옷 사주는게 보기 좀 그런가요 15 ,, 2015/10/06 3,927
488935 요즘 수능 수학도 수학정석이 진가를 발휘하나요? 3 어머 2015/10/06 2,093
488934 purpose-built flats를 어떻게 해석하나요?? 2 아름다운삶 2015/10/06 1,014