82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

오래된 좋은 세계명작 전집 어떻게 하세요?

낡은것들 조회수 : 2,904
작성일 : 2015-09-18 00:48:29

지금 다섯살인 우리 아이 아직 커봐야 알겠지만 지금 책을 참 좋아하긴 합니다.

제가 어린 시절부터 소중하게 아껴서 보던 금성출판사 주니어 세계문학 전집 64권같은....

100년 뒤에도 명작으로 남을 만한 세계문학전집같은거...

놔뒀다가 우리 애 중고등학생때 읽을 수 있을까요?

지금은 애 키우느라 바쁘고 재택일 하다 바쁘고 짬나도 스마트폰이랑 82때문에 책을 많이 안보긴 하지만ㅋㅋㅋ

전 어릴때 외할아버지 책방에 있는 아베-뿌레뽀오- 마농 - 레쓰꼬 라고 인쇄된....

세로인쇄된 누렇게 조각조각 갈라진 낡은 책도 정신없이 손가락 세로로 그어가며 보긴 했거든요.

오히려 그렇게 본 책이 더 기억에 남고 의미 있어서

지금 할아버지 유품 다 태워버리려고 하던거 아직 제가 하나 달라고 해서 세로인쇄 낡은 하드커버책 몇 권 갖고 있어요.

그에 비하면 이 책들은 너무나 상태 양호하고

시대 지났다고 이 내용들이 변할 리도 없는데 그냥 놔둘까요? 나름 부모님이 아껴가며 사준 책들인데 ㅋㅋ

(데미안, 대지, 좁은 문, 위대한 유산 등등은 앞으로도 필독서로 영원히 쭉 가지 않을까요 ㅋㅋ)

그런데 남편이 아서라 말아라 벌레꼬인다

엄마가 너 책 사줬는데 우리도 돈벌어서 우리 딸 책은 우리가 사줘야지

어유 벌써 누렇게 색 바랜것좀 봐라 합니다

친정엄마도 버려라 애가 너같이 특이한 취향 아니면 절대 안본다 하긴 합니다.

어디 기증하려고 해도 마땅한 데도 없는 것 같고

버리려니 아깝고 놔두면 애가 볼 수도 있지 않나 싶고....

중고나라 내놓자니 무게때문에 테이핑에 박스포장에 택배에 엄두 안나고...

이런 전집이 몇 질 더 있거든요....

오래된 전집, 애가 대를 이어 보리라는 희망은 매우 희박할까요? ㅋㅋ

 

IP : 125.137.xxx.131
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.9.18 12:52 AM (118.216.xxx.157) - 삭제된댓글

    안 봅니다, 책에서 냄새나고 편집도 구식이고.
    새 종이에 표지디자인도 요즘스타일로 가독성 좋은 활자로 바꿔서 재출판한 책으로 다시 사서 봐야 해요.
    도서관에서도 오래된 연식 책은 다 버려요.

  • 2. ;;;;;;;;;;;;;;;
    '15.9.18 12:54 AM (183.101.xxx.243)

    님이 추억으로 간직해서 한두권 물려주시고 버리세요 종이삮아서 벌레 꼬여요

  • 3. ㅇㅇ
    '15.9.18 12:55 AM (221.154.xxx.130)

    저는 그렇게 세로줄로 된 옛날 엄마 책 보긴 했는데요
    굳이 그럴 필요 없을듯.
    옛날 판은 번역 조악하고 활자 인쇄상태 다 요즘 책만 못하구요..
    맞춤법 철자 다 바뀌고 표현도 바껴요ㅡ
    한국 문학이라면 똑같겠지만.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.9.18 12:55 AM (121.168.xxx.41)

    주니어가 붙은 거 보면 완역은 아닌가 보네요.

    완역 아니면 소장하지 않아도 될 거 같아요.
    책벌레, 서체의 차이 등등의 이유도 있겠지만요.

    명작 소설들 왜 완역으로 읽어라 하는지
    완역본을 읽으면 알 수 있어요.
    축약본과 완역본은 다른 책이에요.
    문장의 맛을 축약본은 전혀 못느껴요.

  • 5. 버리세요..
    '15.9.18 12:57 AM (90.196.xxx.89)

    저희 엄마가 국문과 교수셨는데.. 님처럼 그렇게 희귀한 한국단편명작 시리즈를 소장하고계셨죠.
    전 그 책들을 즐겨읽긴 했지만, 그건 정말 부모님이 책을 사주지 않아서였고..
    제가 부모가 되고보니 책을 왜 안사주셨을까 싶었어요..

    맞춤법도 미미하게 다르고..
    뭔가 그 시대에 쓰는 구어가 있는데
    미미하게 구시대적 말투가 좀 집중하기도 힘들었는데


    진짜 읽을 책이 없다보니 읽긴 했네요

  • 6. 원글입니다.
    '15.9.18 1:08 AM (125.137.xxx.131)

    버리세요님....아마도 어머니께선 이거 내가 읽던거 다 읽으면 국문과 교수도 문제없는데
    뭐하러 새걸 또 사나 싶으셨던거 아닐까요...검증된 책이라 여기셔서...^^;

    완역은..주니어때는 오히려 주니어버전으로 읽는 편이 더 낫지않나 싶기도 합니다.
    이건 제 생각이구요. 완역본도 민음사, 펭귄클래식껄로 있긴 합니다.
    이건 아직 새책같이 쌩쌩한데...좀 있음 낡겠죠?

    처리 방식은 그럼 고민해보고....^^ 어떻게든 결단을 내려 몇 권만 남기고 처리하도록 해보겠습니다....
    남편이 82 팬이 되겠어요.....^^;

  • 7. 음 그런가요?
    '15.9.18 1:15 AM (90.196.xxx.89)

    덕분에 책을 갈구하게 되어서 학교 일찍 마치면 서점가서 다리아프도록 책을 읽다 오긴 했고..
    마침내는 모든 시험에서 국어, 언어영역만큼은 특별히 공부하지 않아도 만점을 항상 받게 되긴 했죠..

  • 8. 원글입니다.
    '15.9.18 1:18 AM (125.137.xxx.131)

    갑자기 그럼 그냥 보관할까 싶기도 합니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 9. 원글입니다.
    '15.9.18 1:27 AM (125.137.xxx.131)

    이건 그냥 여담이긴 한데
    전집이 너무 돈을 많이 쓰게 되기도 하고 해서
    좋은 단행본 위주로 한 달에 심사숙고해서 서너권씩 사서 유아기를 보냈는데
    어느날 우리 딸이....

    엄마 다른 집에 놀러갈 때 보니까 같은 크기로 쪼로록 있는게 더 이뻤어
    우리 집은 책이 울퉁불퉁하고 너무 달라 (비슷하게 꽂는다고 꽂아도 크기 높이가 좀 다르긴 하죠)
    번호대로 쫙 있었으면 좋겠어 ;; (4세 반)

    음.....내가 전집을 꼭 사야겠니...나름 교육 소신이라도 니가 전집 사라면 사야지...싶어서 샀네요 ㅋㅋ

  • 10. ....
    '15.9.18 6:47 AM (103.28.xxx.75)

    버리지마세요. 저는 제 어릴때 보던 금성칼라소년소녀세계명작 서른권중 절반을 어찌어찌 모았는데요. 추억으로요.
    일곱살 아이가 빼들고 읽어달래요. 글자그대로 읽진않아도 대충 맞춰 읽어주는데 좋아해요.
    꼭 애들때문이 아니더라도 보관하심이. 가끔 꺼내읽으면 좋던데..ㅎ

  • 11. ㅇㅇ
    '15.9.18 8:29 AM (121.168.xxx.41)

    문학 위주의 독서 모임을 해오고 있는데
    가끔 책을 구하지 못해 주니어 버전으로
    읽고 오는 사람이 있어요.

    주니어 버전이래도 나름 다 두꺼운 책들이에요.
    최근에 두 도시 이야기를 했었는데
    저는 펭귄책 읽고 다른 사람은 주니어버전..
    저는 어쩌면 이렇게 재치 넘치는 문장들이 많은지 깔깔거리며 봤다,
    가슴 저미는 표현들도 많아서 엉엉 울고 싶더라..
    하는데 옆에 사람은 동의를 못하는 거예요.
    그래서 페이지 페이지 비교를 했더니 직역이든 의역이든 완역본에서
    나오는 문장들이 주니어버전에서는 그냥 같은 의미의 평범한 말로
    표현이 되어 있더라구요.
    완역이라고 해서 더 어렵지 않아요. 오히려 훨씬 재밌고 감동적으로
    읽을 수 있어요.

  • 12. 10년만
    '15.9.18 8:31 AM (1.254.xxx.66)

    참았다가 애가 읽고나서 버리세요
    제가 어릴때 읽었던 책 다시 보고싶어도 구할길이 없어서 아쉬운지라 ㅜㅜ

  • 13. 저도
    '15.9.18 10:59 AM (125.181.xxx.152) - 삭제된댓글

    다버렸어요. 책귀한 시대도 아니고 우선은 마침법과 표현법, 띄어때문에요.

  • 14. 저도
    '15.9.18 10:59 AM (125.181.xxx.152) - 삭제된댓글

    다버렸어요. 책귀한 시대도 아니고 우선은 맞춤법과 표현법, 띄어때문에요.

  • 15. 저도
    '15.9.18 11:01 AM (125.181.xxx.152) - 삭제된댓글

    다버렸어요. 책귀한 시대도 아니고 우선은 맞춤법과 표현법, 띄어쓰기때문에요.

  • 16. ..
    '15.9.18 3:21 PM (75.83.xxx.169)

    여긴 외국이지만 가끔 어릴때 읽던 전집들이 그리워요.
    그때 그냥 가지고 있을걸 왜 버렸나 하는 후회등등 ..
    어차피 이민 오는거라 가지고 울수는 없었겠지만
    제 어릴적 추억이 담겨있는 책들이 너무 그립답니다.
    한국 나가는 길에 짬내서 헌책방에 들려 보아야 겠어요.
    혹시 광음사 50권 전집과 계몽사 세계위인 전집 가지고
    계신분 없나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491875 강아지 귀가 한쪽만 힘이 없어요 1 강아지 2015/10/19 1,218
491874 우연히 휴대폰을 주웠는데... 8 아이스 2015/10/19 2,574
491873 정신이 건강한 사람들의 특징? 공통점?은 무엇인가요? 5 정신 2015/10/19 3,275
491872 신정동 살인사건 등 도와주는 손길이 없어지는 이유 22 사마리아 2015/10/19 4,938
491871 바람과 함께 사라지다 보고 고구마 100개 먹은것 같아요. 16 .. 2015/10/19 4,216
491870 일본은 한국하고 비교해서 딸리는게 하나도 없나요? 9 2015/10/19 1,660
491869 파파이스에 나온 이명박이 가입했다던 20-50클럽 어이털리네 2015/10/19 818
491868 살안찌는 식단 좀알려주세요 9 심란해요 2015/10/19 1,966
491867 서울 망우역 통과하던 열차에 사람 깔려... 사망 추정 망우리 2015/10/19 1,887
491866 밤에 다닐 때 핸드폰에 112 미리 찍어놓고 다녀요 저는 2015/10/19 820
491865 황우여, 국정화 영원히 하자는 것 아니다 3 그런데왜하나.. 2015/10/19 1,136
491864 가디건울 80만원 주고 사서 후회중이에요 49 2015/10/19 16,868
491863 이승환 콘서트 오늘 낮12시까지 공개 2 6시간21분.. 2015/10/19 756
491862 외식 자주 안하시는 댁이요.궁금.. 24 .. 2015/10/19 4,439
491861 왜 울나라 여자들은 남흉보는걸 좋아할까요 25 ㅇㅇ 2015/10/19 4,006
491860 워싱턴 포스트, 한때 경제 강국으로 군림한 한국, ‘마력’을 상.. 4 light7.. 2015/10/19 1,056
491859 벤츠 줘도 못타겠네요 6 ᆞ. 2015/10/19 5,469
491858 11월 2일까지 교육부에 국정화 반대의견 접수 해주세요. 9 국정화반대 2015/10/19 387
491857 유용하거나 재밌는 사이트들 ~! 50 이블리아 2015/10/19 5,820
491856 고리 1호 폐로를 시작으로, 신고리 5,6호기 추가 반드시 막아.. 휴....... 2015/10/19 345
491855 둔산정류소 대전청사 하차위치 아시는분 계세요? 5 00 2015/10/19 1,607
491854 간단하고 진짜 맛난 제육볶음 레서피 ㅋ 27 2015/10/19 6,838
491853 신동아에서 찾은 기사에 신정동 살인사건 얘기가 좀 나오네요 9 ... 2015/10/19 4,203
491852 황당한 결혼식 축가 기억나는거 있으세요? 6 황당 2015/10/19 2,378
491851 르*프 광고 왜 저런가요? 23 오늘 2015/10/19 4,152