"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1787746 |
드라마 사랑의 이해 결말 알려주세요 2 |
우엥 |
03:28:39 |
221 |
| 1787745 |
'음주 거부' 공무원 승진시킨 남원시.. 최경식 시장 경찰 출석.. 1 |
ㅇㅇ |
03:07:04 |
358 |
| 1787744 |
명언 - 아름다운 사람 |
♧♧♧ |
03:02:37 |
136 |
| 1787743 |
李 "對中 무역 적자, 혐중·혐한 때문…中 배척하면 우.. 4 |
.... |
02:36:03 |
272 |
| 1787742 |
박나래건도 보면 3 |
연예인 |
02:32:33 |
1,066 |
| 1787741 |
저는 부채살 좋아해요. 2 |
........ |
02:22:34 |
472 |
| 1787740 |
성인아들이 게임을 하느라 이시간까지 10 |
.. |
02:05:57 |
673 |
| 1787739 |
새로생긴 문화? |
ㅂㅅㅌ |
01:58:00 |
340 |
| 1787738 |
82밑 광고로 다음넷 들어가면 뜨는데 |
광고 안뜨는.. |
01:48:56 |
73 |
| 1787737 |
노후문제는 동서고금 상관 없나봐요 6 |
부모님 |
01:28:04 |
1,117 |
| 1787736 |
"내란의 산실 방첩사" 2 |
그냥3333.. |
01:25:35 |
367 |
| 1787735 |
눈으로 욕하는 아기들 ㅋㅋㅋㅋ 3 |
아기는사랑 |
01:20:42 |
1,190 |
| 1787734 |
주변에 보니 재산 많은집 딸들은 결혼 안하네요… 22 |
ㅡ |
01:08:10 |
2,571 |
| 1787733 |
홍콩여행을 앞두고 20대중반 딸이랑 영웅본색봤어요 5 |
. |
00:56:12 |
825 |
| 1787732 |
대학병원 호흡기내과는 6 |
ᆢ |
00:47:40 |
799 |
| 1787731 |
요즘 기자들 수준이 너무 떨어집니다. 10 |
0000 |
00:40:50 |
1,040 |
| 1787730 |
전문직 좋아서 결혼했는데요 5 |
D d |
00:31:15 |
3,225 |
| 1787729 |
아이들 키우는 데 블루오션이 생각났네요 7 |
ㅇ |
00:07:07 |
1,517 |
| 1787728 |
외식이 맘에 들긴 힘들구나 7 |
ㅇㅇㅇ |
2026/01/08 |
2,342 |
| 1787727 |
맥주 500에 오징어 땅콩 3 |
마마 |
2026/01/08 |
973 |
| 1787726 |
원형 식탁 1200 쓰시는 분께 여쭈어요 4 |
... |
2026/01/08 |
694 |
| 1787725 |
겨울에 쥐가 다니나요,?? 아니면 참새소리? 10 |
ㅇㅇ |
2026/01/08 |
1,138 |
| 1787724 |
허공에 흥흥!!하면서 코푸는거 미치겠어요 6 |
강아지 |
2026/01/08 |
1,287 |
| 1787723 |
미국 공무원이 시민권자 사살하는 장면 보니 11 |
윌리 |
2026/01/08 |
3,504 |
| 1787722 |
먹는게 건강에 정말 중요할까요? 15 |
먹는거 |
2026/01/08 |
3,046 |
