"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1772129 |
혈압약먹은후 |
안맞는걸까요.. |
06:57:58 |
88 |
| 1772128 |
종묘앞 20층 빌딩은 지금도 가능한거네 1 |
오세훈 이놈.. |
06:55:54 |
182 |
| 1772127 |
돈은 많고 혼자 사는 혹은 자식없는 연예인보다 10 |
순화 |
06:38:53 |
804 |
| 1772126 |
한동훈, 7800억원 민사로 환수는 실무를 모르거나 사기치는것 14 |
ㅇㅇ |
06:33:20 |
392 |
| 1772125 |
대봉감어떻게 할까요? 4 |
알려주세요 .. |
06:12:50 |
493 |
| 1772124 |
오늘 4200 포인트 통과 확실 - 11월 5000 포인트 통과.. 5 |
주식은 간다.. |
06:07:38 |
833 |
| 1772123 |
김치에서 나무맛이 나요 저만그런가오? |
나무냄새? |
06:04:59 |
161 |
| 1772122 |
당근알바 나름 고수라 자부하는데 어제 알바는 좀 버겁네요. 7 |
알바 |
06:02:58 |
883 |
| 1772121 |
신축아파트 입주 3개월기간중 빨리하는게 나을까요? 5 |
.. |
05:47:37 |
501 |
| 1772120 |
금은방 금값 현금 유도 너무 심하네요. |
ㅁㅇ |
05:44:26 |
830 |
| 1772119 |
쿠팡 김범석, 한국서 돈 벌고 기부금 672억 전액은 미국에 5 |
ㅇㅇ |
05:42:08 |
1,606 |
| 1772118 |
여드름 폭발 피부가 깐달걀 피부된썰 4 |
긍정의삶 |
05:37:55 |
1,469 |
| 1772117 |
다카이치 “독도는 역사적·국제법적 일본땅”…결국 ‘우익 본색’ .. 4 |
ㅇㅇ |
04:37:48 |
1,369 |
| 1772116 |
명언 - 병에 걸렸을 때 4 |
♧♧♧ |
03:21:14 |
1,835 |
| 1772115 |
집착해주길 바라는 심리는 뭘까요? 3 |
ㅡㅡ |
02:09:23 |
700 |
| 1772114 |
“징계 각오하고 냈어야”… 올레길 걷던 임은정, 검찰에 직격 18 |
ㅇㅇ |
01:42:21 |
3,384 |
| 1772113 |
외국어 공부 10년 계획 9 |
.... |
01:34:04 |
1,268 |
| 1772112 |
샤인머스캣 무슨일 있나요? 4 |
…? |
00:43:14 |
5,102 |
| 1772111 |
사람이 원래 잘 체하나요? 8 |
ㅋㅋ |
00:35:51 |
1,138 |
| 1772110 |
혈압약 집에서 얼마 나오면 드세요 8 |
갱년기후 혈.. |
00:35:42 |
1,231 |
| 1772109 |
"딸이 내쫓았다"…아파트 복도 사는 80대女 .. 29 |
ㅇㅇ |
00:35:38 |
5,794 |
| 1772108 |
귝짐당 의원 절반이 8 |
ㅑㅕㅕㅛ |
00:34:57 |
1,277 |
| 1772107 |
저는 오늘 생일입니다. 9 |
^__^ |
00:30:11 |
709 |
| 1772106 |
위메프 결국 파산 7 |
........ |
00:21:04 |
2,900 |
| 1772105 |
친척 내가 안만나겠단걸 싫어한다로 받아들여요 9 |
이해 |
00:11:11 |
1,783 |
