82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 601
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482549 건강한 세끼 식사만으로 안정되게 살 좀 찌우고 싶네요... 8 체중 2015/09/11 1,803
482548 박ㄹ혜 거짓말한거 뽀록났네요. 6 나날이절망 2015/09/11 3,891
482547 목욕탕 가시는 분.. 6 음. 2015/09/11 2,323
482546 오바마 대통령, 노동자와 노조, 중산층의 가치 역설 light7.. 2015/09/11 697
482545 자녀 세대로 富 이전 위해 증여세 깎아 준다 6 그냥걷기 2015/09/11 1,767
482544 남의 집에 혼자 있겠다는 사람 22 궁금 2015/09/11 9,879
482543 집 매매하려다 안돼서 전세를 놨는데 전세 끼고 매매가 된경우 복.. 16 드라마매니아.. 2015/09/11 5,438
482542 쓰레기 같은 남편이랑 같이 살아야하나요. 7 2015/09/11 3,262
482541 상암월드컵경기장 콘서트 초등 둘이 들어갈수 있나요? 요리 2015/09/11 880
482540 [급질] 리코타 치즈 만들어 보신 분.... 4 요리 2015/09/11 1,294
482539 세월호514일)아홉분외 미수습자님! 꼭 가족들을 만나시게 되기를.. 11 bluebe.. 2015/09/11 615
482538 영화 추천부탁드려요 스릴러와 코메디 ^^ 2 불금 2015/09/11 1,010
482537 결혼식에 스타킹 신고 가야할까요? 4 2015/09/11 2,300
482536 확실히 좋은 가정에서 곱게 자란 사람이 긍정적이고 예쁘네요 18 ㅡㅡ 2015/09/11 12,888
482535 제가 워낙 무뚝뚝해서요 2 ㅇㅇ 2015/09/11 935
482534 배우자 없으신 분들은 누굴 의지해서 13 사시나요? 2015/09/11 5,353
482533 인테리어 하자 관련 조언을 구합니다 2 2015/09/11 1,002
482532 국가유공자녀 수시 제출서류는 학교로 우편으로 보내는건가요? 7 수시 2015/09/11 971
482531 3살아이 새끼 손가락이 문틈에 낑겼어요..(급해요) 16 급해요 2015/09/11 2,840
482530 궁상과 절약사이..어떻게 균형 잡아야하나요 6 한숨 2015/09/11 3,436
482529 6세 여아 탈만한게 뭐있을까요? 4 킥보드 2015/09/11 690
482528 파주 교하 아이 키우는 환경으로 어떤가요? 4 아기 2015/09/11 1,984
482527 여기서본 재택프리랜서중에 12 ww 2015/09/11 3,461
482526 내일 오전에 비온다는데 벌초들 하시나요? 3 벌초 2015/09/11 1,461
482525 기특한 우리 고양이 20 물개 2015/09/11 3,902