82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 질문 있어요

Hh 조회수 : 547
작성일 : 2015-09-11 12:49:33
He jokes that he had one really great day on the job after taking over ceo. 

Ceo 직책을 맡은후 일하면서 신나고 좋았다는 것인지
Ceo 맡은후 딱 하루 좋았다는 것인지... 앞에 joke 가 있어서....

둘중에 어떤걸까요...
IP : 211.36.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.9.11 1:02 PM (115.143.xxx.202)

    딱 하루 좋았다는거..
    원글님 말대로 jokes 가 있으니까요

  • 2. ..
    '15.9.11 1:20 PM (210.107.xxx.160)

    그는 CEO 맡고 딱 하루만 진짜 좋은 날이었다고 농담한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488159 새우머리 드세요?? 1 새우 2015/10/03 1,605
488158 부인 때려죽인 60대.. 감형해줘서 3년 징역.. 6 .. 2015/10/03 2,323
488157 세면대 수도꼭지 고물상 팔면 얼마정도 받을까요? 49 ,,, 2015/10/03 4,470
488156 우리가 매일 보는 것 중 찰나에 가치가 바뀌는게 뭔지 아세요? 2 공짜점심 2015/10/03 1,412
488155 [질문] 아이폰으로 라디오 듣는데 자꾸 끊깁니다. 아이폰 2015/10/03 761
488154 박근혜 일베본다? 48 나라가..... 2015/10/03 1,760
488153 아들,딸 살해하는 젊은엄마들이 계속 늘어나고 있다네요 5 호박덩쿨 2015/10/03 2,272
488152 깍두기가 너무달아요.구제할수 있나요.? 2 어메 2015/10/03 1,777
488151 [컴퓨터] 로그인할 때 패스워드 어떻게 바꾸나요? (윈도우8) 5 컴퓨터 2015/10/03 682
488150 호박즙 믿을만한 곳 아시나요? 호박즙 2015/10/03 682
488149 고2 무단결석 처리 건으로 문의드립니다 36 사과나무를 2015/10/03 5,893
488148 중3 아들 침대에 깔아주려는데 전기요가 좋을지 4 가을바람 2015/10/03 2,022
488147 오늘 병원 다 쉬나 봐요 ,,,, 2015/10/03 673
488146 가스오븐렌지.. 요즘도 잘 쓰시는 분 계신가요? 10 고민중 2015/10/03 5,791
488145 밤 어ㅉ 삶나요? 10 2015/10/03 2,495
488144 홈쇼핑에 자주 나오는 남자 디자이너? 누구에요? 16 ... 2015/10/03 8,393
488143 아이위해 이사 ㅠ 15 아정말 2015/10/03 2,629
488142 페미니스트 저널 ‘이프’ 부활…온라인서 PDF판 무료 배포 1 if 2015/10/03 674
488141 초등내내 전세 살아보신분??절간같이 조용한 전세집 계속 살면 이.. 여기 2015/10/03 919
488140 피망하고 아삭이 고추가 많은데 저장 방법이 있을까요? 1 .. 2015/10/03 969
488139 질염인거 같은데 병원 안가고싶어요 ㅠ 6 ㅇㅇ 2015/10/03 4,359
488138 꼬장꼬장한 부모님.. 집에선 항상 벌서는 기분입니다 죽고싶어요 48 하루 2015/10/03 5,674
488137 혹시 전기냄비에 밥을 해도 밥이 되나요? 3 ,,, 2015/10/03 900
488136 남편 회사 아줌마 경리 채용하는데 이 조건이면 어떤가요? 23 안나양 2015/10/03 7,218
488135 글 내립니다 49 기막힌 2015/10/03 10,647