7일간의 사랑 제목이 왜 7일인가요?

[영화]

원제는 Man, Woman and Child인데

국내 제목은 7일간의 사랑입니다.

영화를 보니까 남편이 아내에게 2일이나 3일 쯤 사귀었다고 하는데 제목에 7일이라는 것은 어디서 온 것인가요?

[ㅇㅇ]

영화내용이 아마 일주일간 외국에서 딴 여자랑 사랑에 빠진거 아닌가요? 그뒤 남자는 귀국했고 몇년뒤 여자가 죽고 아들을 보내면서 가정에 파장이 일어나는.. 어릴때 뵜는데 다시 볼려고 해도 다운받을데가 없던데 어디서 보셨나요?

[...]

제가 중학생때 봤던 그 영화가 맞다면 아이가 아빠 가족과 보낸 시간이 일주일이었던걸로 기억해요.

[.....]

오래 전에 책으로 읽었는데 참 애틋하고 뭔가 가슴이 싸~ 하게 아팠던 기억이 납니다. 영화는 책만 못했지만, 그래도 주인공 꼬마는 참 좋았던 기억이 나네요. 원글님 덕택에 또 생각나네요.

[아 그 7일인가 보네요.]

아이튠즈에서 돈 내고 빌려서 봤습니다.

[네]

맞아요, 마틴 쉰

[.....]

와~ 제 인생영화에요.. 극장에서 두번 봣어요.. 스토리도, 주제곡인 나나무 스쿠리의 사랑의 기쁨도.. 너무 슬프고 따뜻하고 아름다운 영화였어요.. ..

[제 질문이 이부분이에요]

"외국 출장 중 7일간 사랑하고 헤어졌죠."

남자 주인공이 프랑스에서 그녀와 7일간 사귀었다는 말을 못들었어요. 2일 또는 3일이라고 말하죠, 부인에게. 부인은 2일인거냐 3일이겨냐고 묻고 남자는 그게 중요하냐고 되묻고.

그래서 제목의 7일이 어디서 나왔냐고 물은 거에요. 위 댓글에 의하면 아이가 미국에 머문 것이 7일이라네요.

[제 질문이 이부분이에요]

그렇다면 7일간의 사랑은 남자 주인공과 그녀와의 7일이 아니라 남자 주인공 아들과의 7일인거고, 사랑은 남녀간 사랑이 아니라 피를 나눈 부자간의 사랑이 됩니다.