가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,034
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480547 | 다른 남편들도 이렇게 쪼잔하나요? 22 | 포리 | 2015/09/05 | 5,828 |
| 480546 | 슈돌에서 삼둥이 좀 편한 옷 좀 입혔으면 22 | 에효 | 2015/09/05 | 6,743 |
| 480545 | 제 성격이 변했는데, 왜 이런걸까요...심리문제 잘 아시는분 조.. 25 | 조언해주세요.. | 2015/09/05 | 7,202 |
| 480544 | 석사논문 잘쓰는 법 궁금해요~ 5 | Mind | 2015/09/05 | 2,182 |
| 480543 | ‘DMZ 지뢰 부상’ 하재헌 하사, 치료비 자비 부담 중 12 | 분노 | 2015/09/05 | 2,037 |
| 480542 | 아파트 남동, 남서 어느방향할까요? 23 | 아파트 | 2015/09/05 | 15,854 |
| 480541 | 두번째 스무살 재밌지 않나요? 35 | 매니아 | 2015/09/05 | 5,281 |
| 480540 | 시댁 행사 빠지는데 전화는 해야겠죠? 11 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2015/09/05 | 2,499 |
| 480539 | 전세집 빌트인 가스오븐렌지가 고장난경우 6 | ... | 2015/09/05 | 10,587 |
| 480538 | 신서유기 재밌네요ㅎㅎㅎ 10 | ... | 2015/09/05 | 3,422 |
| 480537 | 석사논문 쓰는데 보통 몇개월 걸리나요? 8 | ..... | 2015/09/05 | 5,304 |
| 480536 | 장애인 지역주차위반 범칙금 50만 원 11 | 하지마셈 | 2015/09/05 | 2,826 |
| 480535 | 화장품 만들어쓰시는분들 저좀 도와주고 가세요... ^^ 1 | 화장품 di.. | 2015/09/05 | 835 |
| 480534 | 출장가는 남편을 들들 볶았네요ㅜ 15 | e | 2015/09/05 | 6,347 |
| 480533 | 설겆이 쌓아놓고 티비본다고 남편이 ㅈㄹㅈㄹ 31 | 당나귀800.. | 2015/09/05 | 6,436 |
| 480532 | 일본여행에서의 필요한 품목. 4 | 여행 | 2015/09/05 | 2,230 |
| 480531 | 고은광순님의 미국 백악관앞 원정 투쟁기 1 | 일등국가? | 2015/09/05 | 948 |
| 480530 | 손님 접대 그릇 장만 하려는데 포트메리온 말고는 없을까요 11 | 소미 | 2015/09/05 | 5,534 |
| 480529 | 해석좀 해주시면 정말 감사하겠습니다. 외국에 as보낼려는데..... 3 | ... | 2015/09/05 | 651 |
| 480528 | 명칭좀알려주세요 | ~~~ | 2015/09/05 | 656 |
| 480527 | 수학 두문제 만 풀어주세요 6 | 수학 | 2015/09/05 | 958 |
| 480526 | 제주도 일정 조언 부탁드려요 3 | 제주도 푸른.. | 2015/09/05 | 1,224 |
| 480525 | 밴드에서 프로필 사진 질문있어요. 1 | 을라 | 2015/09/05 | 1,261 |
| 480524 | 김성령같은몸매는 4 | ㅇㅇㅇ | 2015/09/05 | 4,027 |
| 480523 | 딸에게 아버지는... 17 | 엘렉트라 컴.. | 2015/09/05 | 4,001 |