가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,034
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480526 | 백종원 - 소고기무우국에서 9 | ** | 2015/09/05 | 4,787 |
| 480525 | 유통기한지난 식품 모두 버려야하나요 5 | 자녀 | 2015/09/05 | 1,665 |
| 480524 | 애인있어요의 김현주목걸이.... | 꼬꼬댁 | 2015/09/05 | 2,036 |
| 480523 | 30후반 이후로 화장품 효과보신분?? 4 | 궁금 | 2015/09/05 | 1,850 |
| 480522 | 복도식 아파트 복도에 몇달째 쓰레기 방치 7 | 아우 정말 | 2015/09/05 | 4,492 |
| 480521 | (팩트티비) 김태일의 시사브리핑 1 | 팩트라이브 | 2015/09/05 | 593 |
| 480520 | 50세 생일 나에게 주는 백 선물 (추천 부탁요~) 21 | Gift | 2015/09/05 | 5,416 |
| 480519 | 지금 올림픽공원 근처 비 오나요? 3 | 비오지마 | 2015/09/05 | 793 |
| 480518 | 차가운? 인상 때문에 너무 속상해서 혼자 울었어요 17 | ,,, | 2015/09/05 | 5,845 |
| 480517 | 라면냄비보다 큰 스텐레스 편수 냄비는 없나요? 10 | 혹시 | 2015/09/05 | 2,044 |
| 480516 | 문법 탄탄히 잡아야 될거같은데 인강으로 보충 1 | 효과 있나요.. | 2015/09/05 | 1,197 |
| 480515 | 로트리 어디 가면 살 수 있나요? 3 | ㄱ | 2015/09/05 | 1,801 |
| 480514 | 신생아 머리가 이상해요ㅜ 18 | 츄추 | 2015/09/05 | 7,478 |
| 480513 | 이사갈 아파트 좀 골라주세요 2 | 새옹 | 2015/09/05 | 1,299 |
| 480512 | 역사학자 전우용님 트윗 6 | 원시인들 | 2015/09/05 | 1,707 |
| 480511 | 한의원 성장클리닉 궁금합니다. 5 | ^^ | 2015/09/05 | 1,392 |
| 480510 | 안방과 작은방사이 수납가구 2 | 가구 | 2015/09/05 | 1,747 |
| 480509 | 고등 모의고사 수학 4점짜리 문제집 추천해주세요 8 | 백합 | 2015/09/05 | 5,612 |
| 480508 | 이빠지는 꿈이긴 한데 이가 유리조각으로 변한 이 꿈은 뭘까요? | 이꿈은 | 2015/09/05 | 1,040 |
| 480507 | 아메리칸 항공은 왜 인기가 없나요? 4 | 여행녀 | 2015/09/05 | 2,227 |
| 480506 | 왜 답글자들은 갑질을 하나요? 18 | 이상하다 | 2015/09/05 | 2,807 |
| 480505 | 4대강사업 재앙...부산 수돗물 수질 '역대 최악' 19 | 이명박 | 2015/09/05 | 2,521 |
| 480504 | 제가 베이킹 배울적에도 강사가 하는말이. 5 | 동네제빵학원.. | 2015/09/05 | 3,865 |
| 480503 | 과외비 환불문제 9 | ㅠㅠ | 2015/09/05 | 2,088 |
| 480502 | 4학년 남아 키우며 고민이 많습니다 ㅠㅠ 35 | ㅠㅠ | 2015/09/05 | 6,056 |