82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파트 타임 러버

부탁해요 조회수 : 3,034
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,

가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.

인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.

매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?

직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    480586 두번째스무살에서 손나은이라는 아이 10 ㅇㅇ 2015/09/05 5,282
    480585 영화 사도 재밌을까요? 21 흠 2015/09/05 4,247
    480584 아까 가방 추천해드렸더니 정말 점심 사주신다네요..ㅎㅎ 21 ㅎㅎ 2015/09/05 7,149
    480583 자유여행.. 아무거나 팁 하나씩만 알려주세요 (비행기표끊기부터... 57 배낭메고 2015/09/05 5,121
    480582 남편님 영국출장 11 ... 2015/09/05 2,901
    480581 먹갈치맛이 어떤가요? 6 질문요 2015/09/05 1,187
    480580 우리나라가 반도국가라고 하기보단 섬나라가 더 맞아보인거같애요 4 부우 2015/09/05 1,102
    480579 무한도전..처음부터 눈물이 멈추지않네요 5 지금 시작 2015/09/05 3,064
    480578 아,, 성격급한,, 계속 뭐 약속있음 계속 전화하는 울 아빠 2 아아아 2015/09/05 757
    480577 코스트코 냉장식품중 난(카레와 같이먹는)사보신분 계신가요? 5 카레와 함께.. 2015/09/05 2,076
    480576 군대에 간 아이에게 보내 줄 책 추천 부탁드립니다. 21 부탁드립니다.. 2015/09/05 2,145
    480575 무밥에 콩나물도.. 2 ... 2015/09/05 1,038
    480574 먼저 날 찾아준 고마운 친구 1 고마워 2015/09/05 2,073
    480573 일본상차림 많아 나와있는 책? 2 신혼수 2015/09/05 1,257
    480572 BRCA 발음 어떻게 하나요 4 82 2015/09/05 1,447
    480571 어미고양이가 새끼를 안봐요... 6 에휴.. 2015/09/05 2,185
    480570 [추가] 50세 생일 나에게 주는 백 선물 (추천 부탁요~) 4 Gift 2.. 2015/09/05 4,215
    480569 의정부 한우나 일식집 추천부탁드려요 3 ‥ 2015/09/05 1,138
    480568 약 효과있는지 경과보고 하러 병원가야하는데 약먹는거 다 빼먹었어.. 3 아.. 2015/09/05 824
    480567 사연깊은 적대적 반항장애 아이 어느 선까지 받아주어야 할까요.... 24 고딩맘 2015/09/05 3,816
    480566 형광펜모양인데 젤리처럼 투명한 크레용같은 펜 이름좀요 11 ㅇ 2015/09/05 1,800
    480565 전 여자들 친구사이에 우정은 없다고 봄. 62 ㅇㅇ 2015/09/05 22,291
    480564 아파트 방 햇빛이 아예 안들어오는거 있어요? 8 질문 2015/09/05 2,266
    480563 아이가 중2..사춘기때는 결국 부모가 져주면서 보내는게답일까요?.. 16 흠 2015/09/05 6,798
    480562 다른 남편들도 이렇게 쪼잔하나요? 22 포리 2015/09/05 5,828
    < 51561 51562 51563 51564 51565 51566 51567 51568 51569 51570 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색