가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,034
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480939 | 통영 아파트 알려주세요 4 | 궁금 | 2015/09/07 | 1,944 |
| 480938 | 스타벅스 사이렌오더로 주문하면 별 안주나요?? 3 | ^^ | 2015/09/07 | 3,953 |
| 480937 | 마늘까기의 신세계^^-저스트 쉐킷 쉐킷~ 7 | 마사 | 2015/09/07 | 3,668 |
| 480936 | 보이는거하고 참 많이 다른 제 사이즈요... 3 | 궁금궁금3 | 2015/09/07 | 997 |
| 480935 | 햇빛을 포기한 집 얼마면... 21 | 이정도 | 2015/09/07 | 4,251 |
| 480934 | 전자랜지 제일 작은 거 써보신 분... 2 | 혹시 | 2015/09/07 | 1,013 |
| 480933 | 우쿨렐레 배워보신 분께 질문 드려요~ 4 | 아기엄마 | 2015/09/07 | 1,426 |
| 480932 | 50대 초반 남편 스파크 사자네요.어쩔까요? 14 | 0 | 2015/09/07 | 4,395 |
| 480931 | 초등여아 옷 추천부탁해요 1 | 175 | 2015/09/07 | 1,423 |
| 480930 | 증권회사에서 무슨일을 하면 그렇게 돈을 많이 주나요? 10 | 우히히 | 2015/09/07 | 3,839 |
| 480929 | 감자 싹난거요 2 | 감자싹 | 2015/09/07 | 1,139 |
| 480928 | 층간 소음이 너무 심한데 어떡하죠.T.T 10 | ajimae.. | 2015/09/07 | 2,545 |
| 480927 | 윤은혜 의상표절 뻔뻔해요 24 | 손님 | 2015/09/07 | 17,404 |
| 480926 | 삼십대중반 기혼여성 - 직종 바꾸고싶어요.. | 미래걱정 | 2015/09/07 | 975 |
| 480925 | 밤샌 설사로 체력이 바닥입니다. 4 | ... | 2015/09/07 | 1,319 |
| 480924 | 밑에집에서 올라왔어요.. 12 | 설득 | 2015/09/07 | 4,931 |
| 480923 | 아기키워보신 분들 조언 좀 부탁드려요ㅠㅠ 6 | 초보엄마 | 2015/09/07 | 1,209 |
| 480922 | 드럼세탁기 세제투입구 아래에 세제가 찐득하게 남아요 | .. | 2015/09/07 | 1,560 |
| 480921 | 핸드폰 고장..위약금 지원 없는거죠? 4 | ... | 2015/09/07 | 1,119 |
| 480920 | 97 년 에... 3 | ㅡ.ㅡ | 2015/09/07 | 1,222 |
| 480919 | 결혼 할 사람 조카가 지체아라면,,? 4 | ,,, | 2015/09/07 | 3,204 |
| 480918 | 강용석 이혼 전문 변호사 되는건가요? 6 | WW | 2015/09/07 | 4,446 |
| 480917 | 체르니30번중반, 피아노 계속 보내야되나 고민이네요. 14 | 알듯모를듯 .. | 2015/09/07 | 5,821 |
| 480916 | 서울대 성추행 교수 글 보고 8 | 밑에 | 2015/09/07 | 2,211 |
| 480915 | 위증 도도맘 - 카드, 수영장 사진 강용석이 맞다. 3 | 차기대통령 | 2015/09/07 | 5,676 |