가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,033
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480505 | 이사갈 아파트 좀 골라주세요 2 | 새옹 | 2015/09/05 | 1,298 |
| 480504 | 역사학자 전우용님 트윗 6 | 원시인들 | 2015/09/05 | 1,706 |
| 480503 | 한의원 성장클리닉 궁금합니다. 5 | ^^ | 2015/09/05 | 1,387 |
| 480502 | 안방과 작은방사이 수납가구 2 | 가구 | 2015/09/05 | 1,746 |
| 480501 | 고등 모의고사 수학 4점짜리 문제집 추천해주세요 8 | 백합 | 2015/09/05 | 5,604 |
| 480500 | 이빠지는 꿈이긴 한데 이가 유리조각으로 변한 이 꿈은 뭘까요? | 이꿈은 | 2015/09/05 | 1,038 |
| 480499 | 아메리칸 항공은 왜 인기가 없나요? 4 | 여행녀 | 2015/09/05 | 2,226 |
| 480498 | 왜 답글자들은 갑질을 하나요? 18 | 이상하다 | 2015/09/05 | 2,806 |
| 480497 | 4대강사업 재앙...부산 수돗물 수질 '역대 최악' 19 | 이명박 | 2015/09/05 | 2,518 |
| 480496 | 제가 베이킹 배울적에도 강사가 하는말이. 5 | 동네제빵학원.. | 2015/09/05 | 3,865 |
| 480495 | 과외비 환불문제 9 | ㅠㅠ | 2015/09/05 | 2,088 |
| 480494 | 4학년 남아 키우며 고민이 많습니다 ㅠㅠ 35 | ㅠㅠ | 2015/09/05 | 6,055 |
| 480493 | 알레르기 비염 효과 11 | .... | 2015/09/05 | 4,082 |
| 480492 | 역시힘들게사신분들이 7 | 화이트스카이.. | 2015/09/05 | 2,364 |
| 480491 | 미국 출장 앞두고 의상 고민이요 8 | 미국 | 2015/09/05 | 1,318 |
| 480490 | 회사 다니기가 힘들어요ㅠㅠ 6 | ,,,,,,.. | 2015/09/05 | 2,139 |
| 480489 | 우리나라를 후진국으로 만들려는 중... 19 | 음모 | 2015/09/05 | 3,261 |
| 480488 | 아이를 한 학원에 오래 다니게 하세요 ? 4 | ........ | 2015/09/05 | 1,765 |
| 480487 | 나이들면 고기가 싫어지나요? 9 | 고기싫어 | 2015/09/05 | 3,311 |
| 480486 | 빨래 건조기 쓰시는 분들요.. 6 | 뭉크22 | 2015/09/05 | 6,441 |
| 480485 | 돈없어서 결혼도 못하고 3 | 이럴땐 | 2015/09/05 | 2,638 |
| 480484 | 탄력크림 꾸준히바르면 모공에도 효과있나요? 7 | ... | 2015/09/05 | 3,365 |
| 480483 | 다음 주말 행사에 칠부마자켓..괜찮을까요? 1 | 다음주 | 2015/09/05 | 931 |
| 480482 | 아이 피아노학원선택 고민돼요 8 | 고민 | 2015/09/05 | 1,331 |
| 480481 | 새정치-시민단체..원탁회의 구성해 국정교과서 반대 투쟁 3 | 국정반대 | 2015/09/05 | 878 |