가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,805
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 489440 | "임신이 무슨 벼슬이냐" 임산부 배려없는 사.. 1 | ㅇㅇ | 2015/10/11 | 1,028 |
| 489439 | 그녀는 예뻤다 정주행하고 있는데 넘 행복해요 9 | .. | 2015/10/11 | 3,198 |
| 489438 | 화장품 내리움 2 | kk | 2015/10/11 | 4,377 |
| 489437 | 정치적 부끄러움 - 김규항 1 | ㅇㅇㅇ | 2015/10/11 | 721 |
| 489436 | 건조된 버섯 요리할때 잘 쓰시나요? 10 | mushro.. | 2015/10/11 | 2,154 |
| 489435 | 일본 고수님들! 한국에서 일본 기차나 버스 좌석 예약 할 수 있.. 2 | ... | 2015/10/11 | 1,271 |
| 489434 | 영화 인턴 ... 6 | 곱게 늙다 | 2015/10/11 | 3,603 |
| 489433 | 대한민국 경찰 클라스 대단하네 14 | 창피하다 | 2015/10/11 | 4,140 |
| 489432 | 돼지띠가 올해 날삼재인가요.. 11 | 콩 | 2015/10/11 | 4,084 |
| 489431 | 밤8시 비행기면 몇시 2 | a | 2015/10/11 | 821 |
| 489430 | 공부안하는 아들 땜에 속상해요 49 | 아들 | 2015/10/11 | 4,108 |
| 489429 | 하품하다가 쌍꺼풀(매몰)이 풀렸어요 6 | 으으 | 2015/10/11 | 5,504 |
| 489428 | 남이 이혼하건 말건 신경 좀 안썼으면 2 | sf | 2015/10/11 | 1,213 |
| 489427 | 버버리 기장 줄이려는데 어떻게 해야 할까요? 4 | ;;;;;;.. | 2015/10/10 | 1,376 |
| 489426 | 파혼 했다가 다시 결혼 하기로 했어요 107 | 파혼 | 2015/10/10 | 32,301 |
| 489425 | 부산 이혼전문 변호사 부탁드려요. | 휴....... | 2015/10/10 | 1,469 |
| 489424 | 라면에 건더기 많은게 좋다vs없는게 좋다 18 | hohoaj.. | 2015/10/10 | 2,119 |
| 489423 | 아이 키우다 보니 서로 밑바닥까지 보네요..휴.. 14 | ㅜㅜ | 2015/10/10 | 10,736 |
| 489422 | 사돈댁 경조사에요. 6 | 돈돈 | 2015/10/10 | 2,834 |
| 489421 | 히든싱어 SG워너비 김진호편 해요!!! 26 | 워너비 | 2015/10/10 | 3,384 |
| 489420 | 스마트폰을 3년 6개월 정도쓴게.. 오래 쓴건가요? 49 | 알리 | 2015/10/10 | 3,467 |
| 489419 | 김고은 장윤주 닮지 않았나요? 14 | 성난변호사 | 2015/10/10 | 3,184 |
| 489418 | 저 이렇게 먹었는데 배부르네요 2 | ㅇㅇ | 2015/10/10 | 1,562 |
| 489417 | 이런 갱년기 증상 겪으신 여성분 계신가요? 6 | 아파라 | 2015/10/10 | 4,119 |
| 489416 | 아악 찐감자 13개를 어찌 보관해야할까요 13 | davido.. | 2015/10/10 | 7,238 |