아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 476955 | 아들 둘 어떠세요? 26 | 아들 | 2015/08/25 | 3,823 |
| 476954 | 부산분들, 맛집 추천 부탁드려요 25 | .. | 2015/08/25 | 4,251 |
| 476953 | 바라는게 없다는 여친 5 | ㅇㅇㅇ | 2015/08/25 | 2,557 |
| 476952 | 박 대통령 집권 2년 반…“한 게 없다” 9 | 전문가평가 | 2015/08/25 | 1,446 |
| 476951 | 줌바댄스는 에어로빅과 많이 다른가요? 4 | 참나 | 2015/08/25 | 3,951 |
| 476950 | 남편이 딴주머니 찼는데요.. 1 | 음 | 2015/08/25 | 1,864 |
| 476949 | 고1 아들이 담배를 피네요. 26 | .. | 2015/08/25 | 8,327 |
| 476948 | 강북구 빗방울 떨어져요. | ... | 2015/08/25 | 683 |
| 476947 | 비극적 결말인데 감동을 주는 소설? 11 | 때인뜨 | 2015/08/25 | 2,330 |
| 476946 | 없다를 읍다로 발음하는건가요? 12 | ... | 2015/08/25 | 1,665 |
| 476945 | 에어비앤비는 왜 인기인가요? 4 | 궁금녀 | 2015/08/25 | 2,736 |
| 476944 | 막돼먹은 영애씨.... 9 | -.- | 2015/08/25 | 3,848 |
| 476943 | 성완종사건은 노건평으로 마무리? 7 | 궁금 | 2015/08/25 | 1,045 |
| 476942 | 162~163 키면 몸무게 얼마 정도 빼야하나요? 7 | ㅇㅇ | 2015/08/25 | 3,921 |
| 476941 | 아이를 보지 않는 전남편..아이가 너무 짠합니다 19 | 이혼 후 | 2015/08/24 | 7,599 |
| 476940 | 삼성 서비스센터 핸드폰 수리 관련 질문 ㅠㅠ 답변 부탁드려요 2 | ... | 2015/08/24 | 1,487 |
| 476939 | Air bnb 자꾸 리젝되는 이유 10 | 우라미 | 2015/08/24 | 2,686 |
| 476938 | 전 한브랜드만 구입하지 않아요.. | .. | 2015/08/24 | 951 |
| 476937 | 헬로우드림...아시는분계사나요? | ... | 2015/08/24 | 1,459 |
| 476936 | 미국에서 사온 120v 제품을 아답터만 쓰면 고장나나요? 8 | 가을 | 2015/08/24 | 2,691 |
| 476935 | 그야말로 오늘날씨.. 1 | 콩 | 2015/08/24 | 984 |
| 476934 | 짠순이 주부들이 꼭 알아야 할 곳!! 1 | 레미 | 2015/08/24 | 1,772 |
| 476933 | 이런 증상 어떻게 할까요? | ... | 2015/08/24 | 604 |
| 476932 | 재테크 잘하시는 분 조언 부탁드려요. (내게 9억이 있다면) 4 | 00 | 2015/08/24 | 2,552 |
| 476931 | 머리가 나빠 손발이 고생중입니다. 2 | whffhr.. | 2015/08/24 | 1,157 |