아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 484228 | 전세 1억3천이면 월세 전환시 얼만가요? 6 | .. | 2015/09/22 | 3,707 |
| 484227 | 다리미 열판 이물질이 묻은 경우 1 | 다리미 | 2015/09/22 | 1,144 |
| 484226 | 난 정말 충격받았는데 16 | ㅇㅇ | 2015/09/22 | 22,474 |
| 484225 | 한국은 참 갑질 쩌는 나라에요.. 5 | 썩은 사회 | 2015/09/22 | 1,800 |
| 484224 | 이런것도 틱인가요?가래밷듯 컥컥 자주 소리를 내는데 1 | .. | 2015/09/21 | 1,555 |
| 484223 | 명절 앞두고 또 한방 2 | ㄱㄴㄷ | 2015/09/21 | 1,939 |
| 484222 | 프로그램 만드는 사업이요. | ᆞᆞ | 2015/09/21 | 1,031 |
| 484221 | 미세스캅 재방송 시간 알고파요. 5 | 마징가 | 2015/09/21 | 749 |
| 484220 | 어떤 기름이 좋나요? 압착유? 올리브유도 추천 부탁드려요 7 | ... | 2015/09/21 | 2,390 |
| 484219 | 자식 안낳을거면 그냥 결혼 안하고 연애만하는게 나은가요? 49 | 슈가슈가슈가.. | 2015/09/21 | 7,518 |
| 484218 | 고3 아들의 틱 증상 16 | 기맘 | 2015/09/21 | 3,725 |
| 484217 | 12월에 분당으로 이사가려는데 지금 계약하면 빠른가요? 1 | 0707 | 2015/09/21 | 1,087 |
| 484216 | 일주일전에 돌아가신가새엄마 49 | ㅇㅇ | 2015/09/21 | 4,179 |
| 484215 | 강아지를 잃은 자책 슬픔에 영혼에 대해 여쭤봅니다 18 | 강아지 | 2015/09/21 | 4,039 |
| 484214 | 중1아들 7시50분에 집에 들어왔어요 공차고 노느라요 10 | 언제나 | 2015/09/21 | 2,245 |
| 484213 | 소개팅남 3 | ... | 2015/09/21 | 1,970 |
| 484212 | 불륜 저지르는 것들은 얼마나 간이 큰걸까요 8 | ... | 2015/09/21 | 6,337 |
| 484211 | 열살된 아들...원래 이렇게 공부하기 싫어하나요? 11 | 걱정 | 2015/09/21 | 3,194 |
| 484210 | CME 가 뭔지 아세요? 6 | ,,, | 2015/09/21 | 1,603 |
| 484209 | 내일 아침 뭐해드실건가요? 49 | 메뉴공유 | 2015/09/21 | 2,224 |
| 484208 | 기억력을 높이는 8가지 방법 11 | Lopb | 2015/09/21 | 4,785 |
| 484207 | 좀전에 티비에서 엄청난 비호감을 봤어요 4 | ㄴㄴ | 2015/09/21 | 3,048 |
| 484206 | 정신과 의사들은 별 문제 없이 잘 살거 같은 느낌... 18 | 잡생각 | 2015/09/21 | 5,769 |
| 484205 | 안방에 싱글침대 두개 놓는거 어떤가요? 19 | 질문 | 2015/09/21 | 6,893 |
| 484204 | 한우선물이 들어왔는데... 4 | 참나 | 2015/09/21 | 1,748 |