아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 484414 | 정보만 얻어가는 얄미운 친구 4 | 00 | 2015/09/22 | 2,340 |
| 484413 | ktx 옆에 앉으신 분 바시락바시락 ㅠㅠ 8 | .... | 2015/09/22 | 1,921 |
| 484412 | 첫 면접인데 어떻게 하죠... 도와주세요.. 4 | 라기아스 | 2015/09/22 | 1,256 |
| 484411 | 꼼꼼한 그분은 쥐죽은듯 조용하네요. | 쥐약 | 2015/09/22 | 1,026 |
| 484410 | 에버랜드 모바일 자유이용권 한번 구해봐요. | 몰앙리 | 2015/09/22 | 597 |
| 484409 | 애들 고집은 타고나나요? 15 | ㅇㅇ | 2015/09/22 | 2,532 |
| 484408 | 병원옮기면 초진비용을 더내나요?? 2 | 궁금 | 2015/09/22 | 1,433 |
| 484407 | 북경 효도관광 고르기 팁 7 | 2015/09/22 | 1,810 | |
| 484406 | 애니멀 커뮤니케이터 추천해주세요 49 | ㅇ | 2015/09/22 | 741 |
| 484405 | 한자병기 생각해봐야 해요.. 48 | 한자병기 | 2015/09/22 | 3,175 |
| 484404 | "위안부 노예 아니다? 교수님 부끄럽습니다" 2 | 샬랄라 | 2015/09/22 | 853 |
| 484403 | 가을이 오면..너무 좋네요. 2 | 슈퍼스타k | 2015/09/22 | 1,029 |
| 484402 | 노동자이신 모든 분들께 강추합니다. /노유진정치까페 2 | 저녁숲 | 2015/09/22 | 707 |
| 484401 | 82쿡 속도가 느려요ㅠㅠ | 93 | 2015/09/22 | 621 |
| 484400 | 휴휴암 가보신분이요 5 | 어휴 | 2015/09/22 | 1,889 |
| 484399 | 우리집 강아지 이야기 7 | 사랑 | 2015/09/22 | 1,757 |
| 484398 | sisley등 고가 화장품 vs. 미샤 등 저가 화장품 12 | 얼굴 | 2015/09/22 | 5,513 |
| 484397 | 습진달고 사시는분들께 묻습니다. 2 | 습진인생 | 2015/09/22 | 1,588 |
| 484396 | 아이가 엄마 펭귄같다고 귀엽다고 5 | 놀림 | 2015/09/22 | 1,464 |
| 484395 | 요리 하실때 머리 어떻게 하세요? 7 | ... | 2015/09/22 | 1,034 |
| 484394 | 알바중인데 이베이에 물건을 올리라고 하시네요. 3 | 혹시 계실까.. | 2015/09/22 | 998 |
| 484393 | 개들이 이렇게까지 분리불안이심한거에요? 10 | 외출불가 | 2015/09/22 | 1,927 |
| 484392 | 가족으로부터 받은 상처.. 치유하는 방법 알려주세요. 17 | . | 2015/09/22 | 3,861 |
| 484391 | 살 못 빼서 고민 vs 살 안쪄서 고민 9 | ..... | 2015/09/22 | 1,703 |
| 484390 | 추석에 뭐해드세요? 6 | 연리지 | 2015/09/22 | 1,863 |