자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
인도사람들 영어발음이
정말 영국식 발음으로 사용 하나요
필리핀은 자기네말 억양이 있어
좀 그런데
인도는 발음 좋나요
1. ...
'15.8.23 11:49 PM (182.231.xxx.73)아뇨 ㅜ 전혀요..
2. ..........................
'15.8.23 11:59 PM (165.132.xxx.147) - 삭제된댓글우리나라사람들이 영어하면 모어 습관과 억양이 묻어 나오듯
당연히 그 곳 영어도 그렇지만
보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.
왠만한 이들은 잘 하고 좀 배운 이들은 요즘 영미에서 쓰지 않는 고색창연한 미사여구부터 시작해서 본토인들보다 한 술 더 뜨기도 해요.3. ....
'15.8.24 12:03 AM (211.172.xxx.248)인도영어...영국식 모음에 된소리가 강하달까요..
보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.222222
필리핀 영어도 한국인 영어보다 훨~~씬 잘 통하구요.
필리핀 상류층일수록 미국발음에 가까워지죠...미국 회사들 콜센터가 필리핀에 많이 있어요..4. 두바이귀부인
'15.8.24 12:07 AM (123.136.xxx.95) - 삭제된댓글보통 영미인들은 한국인 발음은 잘 못 알아 들어도 인도인 영어 발음은 잘 통해요.
왠만한 이들은 잘 하고 좀 배운 이들은 요즘 영미에서 쓰지 않는 고색창연한 미사여구부터 시작해서 본토인들보다 한 술 더 뜨기도 해요.22222225. ....
'15.8.24 12:32 AM (112.160.xxx.85) - 삭제된댓글익숙해서 잘 알아 듣는거 아닐까요...;
인도 영어 발음 아니던데...알이즈웰...;;;6. ㅇㅇㅇ
'15.8.24 12:44 AM (180.182.xxx.227) - 삭제된댓글발음보다 인도인 특유의 억양때문에 진짜 알아듣기 힘들어요. 하지만 원어민들은 한국인이 하는 영어는 못알아들어도 인도인 영어는 잘 알아듣죠. 근데 발음 억양 다 떠나서 일단 영어를 굉장히 잘해요.
7. Heavenly1
'15.8.24 8:35 AM (76.247.xxx.168)인도인도 영어 교육 나름.ㅋㅋㅋㅋ
대부분 영어를 하긴하는데 발음이 영 구립니다.
일반적으로 th발음 전혀 안됩니다. 모두 t 발음.
억양이 전혀 인도말식 영어억양인 사람도 많구요.
반대로 완전한 영어발음과 문법을 하는 사람도 꽤 있지만 그다지 많지는 않습니다8. 으악
'15.8.24 9:12 AM (175.209.xxx.160)최악이예요. 게다가 드럽게 빨라요. 좀 천천히 해달라고 해도 똑같은 속도로.
9. ...
'15.8.24 9:54 AM (59.29.xxx.220)좋은건 아니고 대부분 특유의 억양이 있어요. 그런데 알아듣기는 쉬워요 ㅎ
좀 촌스럽고 웃기고..
라이프오브파이 영화보면 거기 주인공도 발음이 그래요.. 근데
아이가 그 영화본후 한동안 그 발음 따라해서 웃기기도 하고 좀 짜증나기도 하고 그런 기억이 나네요 ㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
484302 | 라면은 왜이리 맛있나요 5 | 맛있는라면 | 2015/09/22 | 1,970 |
484301 | 한번 꼬인 인생을 살았던사람이 4 | ㄴㄴ | 2015/09/22 | 2,267 |
484300 | 서울대병원 근처 아침먹을 곳? 4 | .. | 2015/09/22 | 1,306 |
484299 | 아들이 시술까지 받는다 할 정도로 외모에 집착하는데 3 | .... | 2015/09/22 | 1,434 |
484298 | 버버리하고 코코마드모아젤 둘다 써보신분 있나요 6 | 향수 | 2015/09/22 | 975 |
484297 | 창녕 우포늪 좋아요? 49 | 23 | 2015/09/22 | 1,659 |
484296 | 실제 통번역사는 인식이 어떤가요 18 | ㄷㄷ | 2015/09/22 | 3,843 |
484295 | 이오니아 이온수기 아시는분 계시나요? 혹시 다단계인지 2 | 이온수기 | 2015/09/22 | 1,416 |
484294 | 아 말꼬투리 잡는 사람 힘드네요 7 | .. | 2015/09/22 | 4,459 |
484293 | 위가 타는것처럼 아프고 쓰려요. 2 | .. | 2015/09/22 | 1,367 |
484292 | 이재명시장님이 한다면 또 반대할까요? 2 | dd | 2015/09/22 | 619 |
484291 | 보일러없는집 있나요? 7 | 난방 | 2015/09/22 | 1,847 |
484290 | 이 빠진 접시를 계속 써도 될까요? 9 | 레녹스 | 2015/09/22 | 2,562 |
484289 | 추석선물 보내나요? 1 | 요양원 | 2015/09/22 | 639 |
484288 | 냉동실에 있는 1년전 갈비 7 | 당근 | 2015/09/22 | 1,789 |
484287 | 북경 스모그 | 방독면 여행.. | 2015/09/22 | 1,230 |
484286 | 종신보험 해지해버릴까요? 11 | .. | 2015/09/22 | 2,791 |
484285 | 코속이 너무 너무 가려워요 왜이러는 걸까요 49 | nn | 2015/09/22 | 4,480 |
484284 | 대문에 걸린 원룸-외제차에 대한 사회학자들 견해 33 | ..... | 2015/09/22 | 5,561 |
484283 | 본인 기준에 아닌 사람은? 11 | 지금 이시간.. | 2015/09/22 | 1,692 |
484282 | 동거차도..벼랑위 세월호 아버지들 2 | 세월호 | 2015/09/22 | 749 |
484281 | 일본 80세이상 노인인구 천만명 돌파했다네요 2 | 음 | 2015/09/22 | 2,016 |
484280 | 선물용 파리바게트 케익이요 | 추천해주세요.. | 2015/09/22 | 834 |
484279 | 오래된 생계란 어떻게 버려야하나요 8 | 닭알 | 2015/09/22 | 2,975 |
484278 | 반성합니다.... | Drim | 2015/09/22 | 695 |