82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,572
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473657 시댁 사업에 자꾸 제 서류가 사용되요~ 60 2015/08/13 7,035
473656 담배냄새 없애는데 에어서큘레이터 괜찮을까요? 4 .. 2015/08/13 2,533
473655 용인 신갈에 50대 헤어와 메이크업 잘해주시는 분 소개좀 부탁 4 용인 신갈 2015/08/13 1,046
473654 코를 좀 통통하게 보이는 시술은 없겠죠? 2015/08/13 956
473653 병*같은 남편 욕 좀 할게요 8 복장터져 2015/08/13 3,539
473652 35층 아파트일 경우 로얄층은 몇층부터 인가요? 17 ㅇㅇ 2015/08/13 21,361
473651 남대문시장에서 가까운 한강공원은 어디일까요? 3 도레미 2015/08/13 1,007
473650 백종원 간장과 돼지고기 목살 11 궁금 2015/08/13 3,462
473649 얼굴이중턱 지흡해보신분요 5 성형고민 2015/08/13 2,266
473648 부친상 당해보신 분들, 조언 좀 부탁드릴게요ㅠ 14 부탁 2015/08/13 3,126
473647 못말리는 친정엄마 8 못말림 2015/08/13 2,909
473646 이쁜여자는 웃어도 욕먹고 안웃어도 욕먹고 ㅋㅋ 17 ㅇㅇ 2015/08/13 5,296
473645 7살아이 말도 잘듣고 말이 통ㅇ해서 좋네요!! 3 허허 2015/08/13 1,031
473644 야, 이 친구야, 인간답게 살자는 말이야/고 김수행 교수 1 펌글 2015/08/13 1,123
473643 영화 암살,베테랑 초등 고학년 보기 괜찮은가요? 5 암살 2015/08/13 1,682
473642 지방주입하면 며칠후 외출 가능해요? 8 지방 2015/08/13 1,358
473641 세계일보 김준모 차장 퇴사 12 세우실 2015/08/13 3,306
473640 1차합격전화 3 너무신중한가.. 2015/08/13 2,476
473639 아들책상에서 발견한 시... 칭찬해야 할지... 말아야 할지.... 17 윤니맘 2015/08/13 3,686
473638 우아하고 품위있게 나이드는 법에 관하여 22 2015/08/13 9,886
473637 손쉽게 야채 많이 먹을수있는 방법이 있나요?? 7 고민 2015/08/13 2,408
473636 커버레터 영문 2015/08/13 625
473635 여행을 계속 잘 하려면 어떻게 해야 하나요 5 ... 2015/08/13 1,618
473634 첨단의 시대가 짜증나요 2 원시인 2015/08/13 1,365
473633 서울 오늘 시원한거 맞죠? 8 강남 끄트머.. 2015/08/13 1,503