82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,572
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473627 [맛집] 강남역 가시면 어디 가서 뭐 드세요? 5 맛집 2015/08/13 2,254
473626 중학교 가기전에 엑셀 배워야 하나요? 3 예비중 2015/08/13 1,660
473625 세상은 넓고 진상은 많다 7 물러가라 2015/08/13 1,977
473624 알려주세요 여름이 2015/08/13 634
473623 아이들 통일관련이나 북한관련 볼만한곳 어디있을까요 1 2015/08/13 659
473622 이찬오.김새롬 레스토랑에서 결혼했네요~ 8 .. 2015/08/13 6,088
473621 유홍준은 문화재청장 시절 왜 그리 오만하고 함부로 행동을 했던 .. 34 궁금 2015/08/13 5,428
473620 전에 읽었던 요일별 청소법, 기억하시는 분 계신가요? 1 팥빙수 2015/08/13 1,593
473619 친일 군인 박정희 한일회담 그리고 독도밀약 1 마사오 2015/08/13 736
473618 동남아 3박4일 4인가족경비 얼마나 들어요? 4 성인가족 2015/08/13 2,743
473617 홍진경 김치 어떤가요? 14 시판 김치 .. 2015/08/13 4,728
473616 사람 잊는 방법좀... 1 TBK 2015/08/13 1,220
473615 예전 드라마 다시보기 1 도와주세요 2015/08/13 1,758
473614 아파트 현관문 이동 2 ... 2015/08/13 2,299
473613 중고딩 남자아이 - 채소는 어떤 식으로 주시나요? 9 요리 2015/08/13 1,204
473612 이런 경우에는 .. 7 달무리 2015/08/13 945
473611 빌라 주차장에 중고딩들이 와서 흡연, 소란... 5 .. 2015/08/13 1,386
473610 파인프라 치약 좋나요? 5 지니 2015/08/13 3,325
473609 - 22 ㅇㅇ 2015/08/13 3,648
473608 오나귀에서 수쎞 왜이리 웃겨요.하하하 12 웃겨죽겠어 2015/08/13 3,401
473607 집 판돈 한동안은 은행에 두려고 해요. 2 양양 2015/08/13 1,906
473606 하우스블렌드커피? 커피 2015/08/13 1,660
473605 9살 차이나는 연하남 35 루루기네스 2015/08/13 15,406
473604 8월말에도 에어컨이 필요할까요? 7 ㄱㄱ 2015/08/13 1,795
473603 엉엉 접촉사고를당했는데 기가막히네요 25 어엉 2015/08/13 6,370