82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,563
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473535 술먹고 잠도 재우지 않고 싸우자 하네요...이혼고싶어요 41 술이혼 2015/08/13 5,996
473534 자연산 D컵 이신분들 27 ^^ 2015/08/13 7,930
473533 지인과 주고받은 편지.. 8 ㅠㅠ 2015/08/13 1,598
473532 부모님 노후 준비 다들 되셨는지요? 9 아.. 2015/08/13 3,549
473531 대딩딸 외박 기준 좀 알려주세요 12 예비대비 2015/08/13 7,820
473530 세스코와 청소업체 중 부르는 순서가... 2 ... 2015/08/13 1,259
473529 엄마 드릴 면세점 선물(스카프) 추천부탁드려요^^ 1 여행자 2015/08/13 3,108
473528 급 질문이요 실손보험을 변경하라는데 7 안녕물고기 2015/08/13 1,390
473527 저에게 돈 준 지인 자동이체 잘못해서 한달꺼 더 보냈다는데 46 Deadly.. 2015/08/13 5,443
473526 본인 가까운 곳 에서 소개팅하자는 남자 어떤가요? 11 dd 2015/08/13 3,657
473525 제가 쓰는 화장품 등등 공유할게요 24 이런것처음 2015/08/13 7,792
473524 어제 두끼를 밀가루 먹어서 탈이 났는데요 .. 2015/08/13 813
473523 20수 이불, 60수 이불 중 어떤걸 사야해요? 2 궁금 2015/08/13 5,492
473522 적절한 물 섭취량 - 얼마전 방송보신분? 질문 2015/08/13 944
473521 감사합니다. 내용 지웁니다. 18 유럽여행 2015/08/13 3,784
473520 페브리즈 차량용 방향제 향좀 추천해 주세요.. 1 페브리즈 2015/08/13 1,157
473519 기침난다고 했던 사람이예요ㅠㅠ 어젯밤 2015/08/13 1,051
473518 그래도 푸르는날에 그 비자금장부 7 ㅇㅇ 2015/08/13 2,152
473517 아이들과 롯데월드 가요. 롯데불매 2015/08/13 949
473516 브래지어..몇개 가지고 계신지.. 20 아직은 더워.. 2015/08/13 7,092
473515 더불어 사는 사회여야 해요 기본적인 권리가 지켜져야죠 1 서민 2015/08/13 664
473514 초6 아들과 캐러비안베이를 가려고 합니다 10 시골촌뜨기 2015/08/13 1,390
473513 헛것을 봤을까요? 6 .. 2015/08/13 2,058
473512 ‘지뢰폭발’ 군인들 ‘국가배상’ 소송 못해···유신의 잔재 세우실 2015/08/13 882
473511 내일 택배 안 하죠,, 1 ,, 2015/08/13 772