82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,450
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480141 서세원 딸뻘 애인 임신했나봐요. 47 샤넬운동화 2015/09/08 38,742
480140 자신의 성격과 그 안에 담긴 분노, 슬픔 , 서러움 ... 1 **** 2015/09/08 1,347
480139 차기 대통령에 물려줄 건..나라빚 730조 4 참맛 2015/09/08 1,037
480138 중1 담임선생님과 상담...조언 부탁드려요 6 ... 2015/09/08 2,061
480137 걷기운동해서 감량했어요. 6 미놀 2015/09/08 4,783
480136 연못댁님. 블로그.. 11 뽀삐 2015/09/08 5,202
480135 평촌 롯데 잘 아시는 분 1 냠냠 2015/09/08 974
480134 날씨가 너무 좋으니 우울하네요 13 에휴 2015/09/08 2,480
480133 학교 상담가면 무슨 얘기하시나요, 1 학부모 2015/09/08 1,101
480132 법원 ‘박원순 시장 아들 비방’ 금지 5 판결 2015/09/08 1,090
480131 친정 어머니 골절..도우미 하시는분 어디서 부르나요? 1 파랑 2015/09/08 1,201
480130 일못해서 짤린적 있는분 계세요? 16 dlf 2015/09/08 9,036
480129 카톡 선물 보내기 1 카톡 2015/09/08 1,190
480128 아시아나 진짜 화나네요 -_- 11 freedo.. 2015/09/08 5,594
480127 인천분들~^^ 구월동에 착한 치과 있나요?^^ 2 부탁^^ 2015/09/08 3,590
480126 대한민국 곳간을 열어보니! 그 많던돈.. 2015/09/08 910
480125 공무원열기가 대단하네요 4 ㄴㄴ 2015/09/08 2,793
480124 영어 회화 어떻게 공부하면 될까요? 3 영어공부 2015/09/08 1,560
480123 샴고양이 너무 너무 이뻐요 10 샴고양이 2015/09/08 1,755
480122 전기렌지사용하시는분들요... 7 급해요 2015/09/08 1,648
480121 역사 교과서의 국정화.. 박정희의 유신독재와 판박이 6 역사왜곡 2015/09/08 572
480120 MB 정부의 자원외교 ‘총리실 문건’ 공개…“자원개발 투자로 손.. 세우실 2015/09/08 474
480119 색기가 있다는 말 어떻게 생각하세요? 17 ㅇㅇ 2015/09/08 13,489
480118 빨래후 수건이 너무 딱딱해요 24 빨래가 2015/09/08 8,345
480117 성적매력은 어떻게 생기는건가요? 7 끌림 2015/09/08 7,771