82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,450
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478154 명품백 자진신고하면 관세가 얼마나될까요? 6 알려주세요 2015/09/01 6,776
478153 요즘 컨디션.. 저만그런가요? 6 .. 2015/09/01 1,788
478152 웨이브 vs 생머리 얼굴 작아보이려면?! 10 ㅇㅇㅇ 2015/09/01 3,294
478151 안동 사시는 분 계시나요? 내일 놀러갈까하는데 더울까요? 6 ㅋㅋ 2015/09/01 1,205
478150 사무실 오픈하는데 문구류 어디서 사면 좋을까요? 6 .. 2015/09/01 1,065
478149 일본 현재 트렌드 우리 앞날 인가요? 7 --- 2015/09/01 2,730
478148 택배할아버지께서 21 잃어버린 복.. 2015/09/01 5,106
478147 한비야의 실체 3 .. 2015/09/01 10,032
478146 매복사랑니 발치 후 인접 치아 흔들리는 경우..ㅠㅠ 2 타이홀릭 2015/09/01 3,896
478145 핫케잌 하려는데 우유가 없어요!!!! 10 으앙앙 2015/09/01 1,476
478144 한국어인데 해석이 안되네요..ㅡㅠ 4 짱아 2015/09/01 1,465
478143 사업하는 남편.. 마무리를못해요 1 넉두리 2015/09/01 1,044
478142 안익태, 일본 명절에 기미가요 연주했다 1 애국가 2015/09/01 616
478141 아이유 코디... 진짜 2015/09/01 1,747
478140 고지대 주택 달동네가 그리워요 15 ^^ 2015/09/01 4,096
478139 여성가족부에서 제작한 역사 교육영상 말문이 막힙니다. 지금이 2.. ........ 2015/09/01 572
478138 제주롯데숙박 어떻게 제일 싸게 가나요? 11 아아아아 2015/09/01 3,530
478137 지금까지 목격했던 도둑 중에 제일 황당한 도둑.., 1 .. 2015/09/01 1,505
478136 상속법이 참 이상한 것 같아요 26 부부 2015/09/01 6,068
478135 허리가 아파요 무얼하면 좋을까요 6 ㅎㅎ 2015/09/01 1,543
478134 흰흰패션 웃긴가요?? 6 돈돈돈 2015/09/01 2,587
478133 며느리 무릎에 앉히고 입맞춘 시아버지 2년6개월 징역. 16 최악 2015/09/01 12,115
478132 10월 중순 제주도 숙소추천부탁합니다 2 제주 2015/09/01 1,467
478131 남편이 수염을 길러요.꼴보기 싫어요. 7 금요일오후 2015/09/01 1,895
478130 오달수씨.. 2 sm1000.. 2015/09/01 1,581