Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 689
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 473598 | 중고딩 남자아이 - 채소는 어떤 식으로 주시나요? 9 | 요리 | 2015/08/13 | 1,204 |
| 473597 | 이런 경우에는 .. 7 | 달무리 | 2015/08/13 | 945 |
| 473596 | 빌라 주차장에 중고딩들이 와서 흡연, 소란... 5 | .. | 2015/08/13 | 1,386 |
| 473595 | 파인프라 치약 좋나요? 5 | 지니 | 2015/08/13 | 3,325 |
| 473594 | - 22 | ㅇㅇ | 2015/08/13 | 3,648 |
| 473593 | 오나귀에서 수쎞 왜이리 웃겨요.하하하 12 | 웃겨죽겠어 | 2015/08/13 | 3,401 |
| 473592 | 집 판돈 한동안은 은행에 두려고 해요. 2 | 양양 | 2015/08/13 | 1,906 |
| 473591 | 하우스블렌드커피? | 커피 | 2015/08/13 | 1,660 |
| 473590 | 9살 차이나는 연하남 35 | 루루기네스 | 2015/08/13 | 15,406 |
| 473589 | 8월말에도 에어컨이 필요할까요? 7 | ㄱㄱ | 2015/08/13 | 1,795 |
| 473588 | 엉엉 접촉사고를당했는데 기가막히네요 25 | 어엉 | 2015/08/13 | 6,370 |
| 473587 | 가수 서지원 15 | 문득 | 2015/08/13 | 4,579 |
| 473586 | 어이없는댓글2 6 | 왜왜왜 | 2015/08/13 | 1,347 |
| 473585 | 갈아 만든 돈까스 맛있게 먹는 방법? 2 | 가을을그리다.. | 2015/08/13 | 997 |
| 473584 | 스텐냄비에 짙은 그을음이 생겼어요, 어떻게 해야하나요?.. 2 | **** | 2015/08/13 | 1,678 |
| 473583 | 매직펌 시간이 얼마나 걸리나요? 2 | 곧 나갈 예.. | 2015/08/13 | 4,531 |
| 473582 | 부산여행 코스 좀 봐주세요... 22 | 토파즈 | 2015/08/13 | 3,291 |
| 473581 | 마음 잡기가 쉽지 않네요 9 | 마 | 2015/08/13 | 2,098 |
| 473580 | 키성장이 벌써 멈춘걸까요? 8 | 고1 아들 | 2015/08/13 | 2,749 |
| 473579 | 웹페이지에서 커저대면 손가락 나오는 그곳을 영어로 뭐라고 하나요.. 4 | 영어 | 2015/08/13 | 1,154 |
| 473578 | 집에가서 창문닫고싶군요 10 | ㅜㅜ | 2015/08/13 | 2,840 |
| 473577 | 에어컨은 스텐드가 갑이어요. 9 | 이집 저집 .. | 2015/08/13 | 4,538 |
| 473576 | 지뢰폭발 군인들 국가 배상 청구 소송 못해 15 | 다카키마사오.. | 2015/08/13 | 2,431 |
| 473575 | 연예인들 육아스트레스타령 참 씁쓸하네요 62 | 참 | 2015/08/13 | 16,104 |
| 473574 | 아이에게 제 욕망을 자꾸 투사해요. 3 | 도와주세요 | 2015/08/13 | 1,528 |