82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 549
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162)

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478970 시진핑이 하지도 않은말..각색해서 배포한 청와대 5 과대치적 2015/09/04 1,282
478969 태권도 국제사범 자격증에 대해 아시는 분 도움 2015/09/04 689
478968 제인 구달이라는 분 어떤 분인가요? 7 오우 2015/09/04 1,534
478967 대문의 60세 스토커얘기보니 대천인가 미친영감얘기 생각납니다 2 무서 2015/09/04 1,810
478966 아..워킹데드 왜 이렇게 슬프죠? 꾸역꾸역..목이 메여요. 6 대박 2015/09/04 1,986
478965 갑질하는 남친에게 매달리는 저.... 도와주세요 33 df 2015/09/04 6,599
478964 해운대 이번 주말에 해수욕 가능할까요 2 지금 부산 2015/09/04 384
478963 청운대 4 고3맘 2015/09/04 1,799
478962 보통 사귀다 헤어지면 명품백 돌려줘야 하지 않나요? 42 ........ 2015/09/04 12,403
478961 아주버님이 부부침대에 누워요 12 . 2015/09/04 4,192
478960 현명한방법 알려주세요. 1 동굴이 2015/09/04 499
478959 담배냄새가너무나요ㅜ 1 집에서 2015/09/04 772
478958 텐트 문의해요 4 도움 주세요.. 2015/09/04 777
478957 푸톤침대 어디서 구입할수 있나요? 1 .. 2015/09/04 399
478956 남자들은 맘에드는 여자를 보면 긴장하나요.. 아님 계속 스마일인.. 2 .. 2015/09/04 5,098
478955 경남지사 홍준표, 600만원 공무원 골프대회 강행 2 어휴 2015/09/04 766
478954 워터파크 몰카 사주男 컴퓨터만 5대...˝용도가 궁금해?˝ 2 세우실 2015/09/04 952
478953 대체 커트나 퍼머에 어느 정도 돈을 쓰시나요? 24 비싸 2015/09/04 4,851
478952 언제쯤 엄마에 대한 원망이사라질까요 10 마음공부 2015/09/04 2,271
478951 EBS 세계 테마기행 시그널 음악 제목 1 세계테마기.. 2015/09/04 737
478950 서울변협-자위행위 제주지검장 김수창 변호사등록신청 허가 8 코미디 2015/09/04 2,415
478949 워싱20수광목 광목 2015/09/04 601
478948 수능 두 달전 영어과외 두 달 하면 도움이 될까요? 3 수능 과외 .. 2015/09/04 1,077
478947 인터넷 검색은 되는데 로그인이 안되고 페이지 표시할수 없데요 1 갑자기 왜그.. 2015/09/04 1,064
478946 영국의 막돼먹은 영애씨 4 금요일이다!.. 2015/09/04 1,760
< 44961 44962 44963 44964 44965 44966 44967 44968 44969 44970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색