82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 549
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162)

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
479022 수능 1등급 의대? 6 가을 2015/09/04 3,996
479021 어제 백년손님 보신분들 계신가요? 3 SBS 2015/09/04 2,048
479020 고혈압 있는 사람은 스트레스가 두통 12 유발? 2015/09/04 2,990
479019 비타민님은 대체 뭐하는 분이신가요? 2 광팬 2015/09/04 2,922
479018 루이비통 지피 월릿 어떤소재가 나을까요? 1 지갑 2015/09/04 912
479017 머릿속이 띠용띠용 거리는데 뭘까요? .ㅇㅇ 2015/09/04 398
479016 카톨릭 '신부'님이 되는 방법...신학교안가도 가능한가요? 22 쏘말 2015/09/04 11,839
479015 2년전 퇴사한 곳에서 돈정산 관련 입금하라고 할때 5 2015/09/04 1,575
479014 딸램 유학문제 조언 좀 해 주셔요.. 4 유학상담 2015/09/04 1,573
479013 목동에 가족끼리 식사할만한 곳 7 식당 2015/09/04 1,688
479012 결혼할때 여자 학벌 많이 중요하게 보겟죠? 19 nn 2015/09/04 9,828
479011 32편 안방 침대 어디 놓으세요? 7 .. 2015/09/04 8,468
479010 5세 제주여행할때 유모차 필요할까요? 6 제주 여행 .. 2015/09/04 1,391
479009 시리아 난민 원인이 궁금해요^^알려주세요 7 영양주부 2015/09/04 3,594
479008 고3과 엄마들 명절 지내러 시댁 가시나요? 38 고3맘 2015/09/04 3,645
479007 이과 모의 3,4등급 인서울 할수 있나요 18 고3 2015/09/04 13,387
479006 이상한 남자 24 아놔 2015/09/04 4,571
479005 홍대, 신촌 놀러왔어요~~ 3 Jj 2015/09/04 1,315
479004 냉동실 성에때문에 서랍이 안열려요 4 냉동 2015/09/04 2,737
479003 미대는 확실히 서울 소재 대학이 지방 국립대 보다 낫겠죠? 5 ... 2015/09/04 2,088
479002 신서유기 공개됐네요.. 16 2015/09/04 3,673
479001 남편의 단점이 오늘따라 더 서글프네요. 18 펑펑 2015/09/04 6,166
479000 구글 크롬만 사용하시는 분 계신가요? 14 괜찮을까 2015/09/04 1,488
478999 누수일까요?? 2 .. 2015/09/04 693
478998 (급)강남쪽 어깨수술 잘하는 전문의나 병원 좀 알려주세요!! 4 정형외과 2015/09/04 1,516