82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 549
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162)

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474467 밤선비 볼때마다 이준기씨 아깝네요 19 머;밍ㅁ 2015/08/21 3,218
474466 날마다 전화하는 남자, 하지만 아리송.. 7 dd 2015/08/21 1,583
474465 전쟁나는걸까요?북한중앙방송 실시간나오네요. 39 이러다전쟁?.. 2015/08/21 5,284
474464 요가매트 4mm or 6mm 어떤걸로 사야 될까요? 3 10mm샀다.. 2015/08/21 2,097
474463 가격대 좀 있는 숟가락세트 추천해주세요 4 내솜 2015/08/21 908
474462 체인 금목걸이 얼마정도가 가장 이쁠까요? 2 333 2015/08/21 1,472
474461 이번엔 심상치 않네요. 북한 무서운데. 어떠세요 30 엔 2015/08/21 5,515
474460 무서운 유전.. ㅠㅠ 2015/08/21 1,698
474459 남편 담배 끊는 거 도와주고 싶은데 어떤 방법이 좋을까요 4 금연 2015/08/21 860
474458 산다는건 어떤 하루 좋은날을위해 묵묵히 사는건가? 7 아둥바둥 2015/08/21 1,818
474457 제주 신라호텔 5 성은 2015/08/21 2,831
474456 40대 후반 이상 45키로 이하이신 분들 8 질문 2015/08/21 3,347
474455 유치원생... 1 ... 2015/08/21 385
474454 같은평수, 같은층의 빌라인데 전세 차이가 말 되나요? 18 전세금상향고.. 2015/08/21 3,509
474453 (속보) 일본 대사관 앞 분신 최현열 선생 21일 숨져 16 항거 2015/08/21 1,816
474452 갯장어가 먹고싶다고 하시는데 1 하모 2015/08/21 628
474451 생콩가루클렌징 후기요~~ 11 masca 2015/08/21 4,314
474450 한살림 가입했어요 물품 추천좀 부탁드려요 26 무민 2015/08/21 4,250
474449 데이트 폭력, 나의 관계 점검하기 2 그래핀 2015/08/21 1,535
474448 집을 장기간 비워야 할 때 4 파란 2015/08/21 1,093
474447 하나 무너지면 아무것도 못하겠는 저... 멘탈 강해지고 싶어요... 18 호라 2015/08/21 3,450
474446 이상훈 대법관 5명, 대법원 ‘한명숙 유죄’ 판결 정면 비판 왜.. 8 코드판결 2015/08/21 2,157
474445 송산포도 후기요~~ 2 masca 2015/08/21 1,921
474444 쇼핑몰에서 파는 화장품 화이트스카이.. 2015/08/21 597
474443 사물을 계속 쳐다보고 있으면 ‥ 14 쓸데없는버릇.. 2015/08/21 2,484
< 44871 44872 44873 44874 44875 44876 44877 44878 44879 44880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색