82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,393
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473317 심리적 고통에서 벗어나는것은 다른사람의 도움이 반드시 필요합니다.. 1 rrr 2015/08/12 939
473316 밤 12시에 끝나는 영화표 카스에 올렸다고 난리치는 남자친구.... 9 .. 2015/08/12 3,750
473315 영화 암살...보실분들 서두르세요. 7 오늘 내일 2015/08/12 4,189
473314 감자는 어떻게 보관하나요? 2 감자 2015/08/12 1,225
473313 영어 문장 구걸 2015/08/12 683
473312 교도 ˝아베담화 '침략' 넣되 '일본의 침략'으로 안쓸듯˝(종합.. 세우실 2015/08/12 436
473311 황혼이혼수가 있는데 궁합정맒ㅈ나요? 궁합 2015/08/12 1,078
473310 초등예능학원생이 200명 넘는데는 세금 제대로 내나요? 14 ..... 2015/08/12 1,807
473309 공포 영화가 전혀 무섭지 않는 사람들 16 .. 2015/08/12 2,710
473308 금욕적인 남자랍니다 2 고2 2015/08/12 2,008
473307 팬티라인을 따라 생기는 두드러기.. 6 간지러 2015/08/12 21,160
473306 결혼했다고 거짓말했는데...등본가져오라네요 26 망고주스 2015/08/12 22,239
473305 헌법 파괴자 인명 사전 나온다. 김기춘 황교안 포함 4 헌정질서파괴.. 2015/08/12 665
473304 이만큼 공부 잘하는게 드문건가요?? 7 rrr 2015/08/12 2,833
473303 실비보험 다들 유지하실건가요? 17 46세에요 2015/08/12 6,277
473302 17금) 밤에만 친한척 하는 남편 35 opus 2015/08/12 16,539
473301 중2 남학생 겨털나면 키 다큰건가요? 7 .. 2015/08/12 6,560
473300 스카이패스 마일리지 질문입니다 2 모모 2015/08/12 1,572
473299 예전에 제주도에 가서 밥 해먹고 여행 다니신 분 글 살돋에 있지.. 3 asdf 2015/08/12 1,221
473298 '임과장 발견' 유족보다 국정원이 먼저 알았다 外 3 세우실 2015/08/12 716
473297 서른 넘은남자가 붕붕이라는 말 쓰는거... 어떤가요? 42 dd 2015/08/12 5,828
473296 갱시기,,김치떡국,,아시나요? ㅎㅎ 20 지나감 2015/08/12 1,970
473295 건고추 어디서들 구입하세요? 1 처음 2015/08/12 966
473294 사춘기딸아이와의 도쿄여행 4 다녀왔습니다.. 2015/08/12 2,077
473293 창고에서 2008년제 화장지세트를 발견했어요. 2 3종류 2015/08/12 1,675