82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,388
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473416 와~ 박근령 일본매체와 인터뷰한거 보셨어요?? 언니가 못하는 말.. 6 ... 2015/08/12 2,211
473415 지뢰폭발했는데 대통령한테 보고 안한거요. 3 ㄷㅂ 2015/08/12 1,386
473414 세월호484일) 아홉분외 미수습자님 ..꼭 가족들과 만나시길 기.. 8 bluebe.. 2015/08/12 542
473413 지하철 1키로 떨어진 곳도 역세권인가요? 6 지하철 2015/08/12 1,879
473412 최윤희 합참"지뢰 " 보고에도 폭탄주 1 잘한다 2015/08/12 950
473411 빙수 왜이렇게 비싸죠? 24 .... 2015/08/12 5,652
473410 고3 과외비 월200 우습네요 동생때문에 엄마와 싸웠어요 6 정말 2015/08/12 5,913
473409 술취해서 들어온 남편에게 .. 7 ... 2015/08/12 1,868
473408 타고난 통역사란 3 ㅇㅇ 2015/08/12 1,991
473407 이남자 왜이러는걸까요? 16 .... 2015/08/12 4,010
473406 주변에 갑자기 부자가 된 경우 있으세요 22 ..... 2015/08/12 21,544
473405 귀속에 들어간 포도씨 어찌 뺄까요? 12 엉엉 2015/08/12 2,758
473404 여자를 울려 보시는분들 ..질문 있슴다 1 아몬드ㅎㅎ 2015/08/12 1,178
473403 가슴 큰 체형은 어떤 비키니를 사야 할까요..? 5 고민 2015/08/12 2,177
473402 인터넷 구매 해 보면 포장지 땜에 배보다 배꼽이 더 큰 듯요. 2 못하겠다 2015/08/12 734
473401 휴대폰 메모장이 다 지워졌어요 헬프미~~!!! 1 폴고갱 2015/08/12 1,783
473400 젊은 시절 김태원, 천재같아요. 9 부활, 2015/08/12 4,390
473399 과외마스터를 검색중인데요?? 2 눈빠질려고 .. 2015/08/12 3,309
473398 고등대비 언어, 과학 인강 추천해주세요~ 2 중3맘 2015/08/12 2,107
473397 이유비 사랑스러운컨셉인데 정말 안끌리네요 5 바보 2015/08/12 3,458
473396 6세 엄마말 안따라주고 시끄럽기만한 아이 미워요.. 6 2015/08/12 1,608
473395 중학생들 1인당 삼겹살 얼마나? 8 궁금 2015/08/12 1,740
473394 심리상담가 추천 해주실 분 계실까요? 7 포포 2015/08/12 1,607
473393 재미있는 심리테스트해보세요. 6 윤니맘 2015/08/12 2,145
473392 "국방장관. 대통령에 언제 보고했어요?" 5 2015/08/12 1,368