82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

여행지에서 영어쓰기

... 조회수 : 2,536
작성일 : 2015-08-11 17:01:41
저 밑에 겁나서 외국 못간다는 분이 계시길래
며칠전에 돌아왔거든요
하..저보다 영어못하는 사람도 있을까요?
저처럼 못해도 다 되네요

튜브를 잃어버렸다. 잃어버렸다는 단어를 몰라서 사전 찾아봄
뭐라 뭐라 물어보네? 뭔말인지 몰라 가만 있음
핑크? 레드? 아항 핑크 튜브! 왜 칼라란 단어를 안쓰시나요 ...
타월을 빌림. 또 뭐라 뭐라 함 몰라요 가만있음 그러니 네임? 아항 이름 물어보는걸 욀케 길게 함?
이젠 방으로 전화를 하네 얼굴을 봐야 손짓 발짓이라도 하지 제발 한국인 스텝좀 불러주세요 ㅠㅠ
절대 안바꿔주고 자꾸 말 시킴
아는 단어 드뎌 두개 나옴 클리어? 타임? 아항 방 청소 몇시에 해도
되냐고? 포 ..!
식당에서 이것저것 시키고 라이스달라했음
이번엔 메뉴를 다 조사했다규요
그런데 뭐라뭐라 자꾸 말시킴
라이스 달라구여ㅠㅠ 왠말이 많아ㅠㅠ
디퍼런트란 단어가 쏙 들리네요
이것도 저한텐 어려운 단어지만 위너의 디퍼런트란 노래를 좋아하므
로 뭔 뜻인지 알지
이밥이랑 저밥이랑 다르다는거지? 요고요
길 묻는건 예사죠
길 모르면 남편은 지도보고 찾고 있고 저는 지나가는 사람이나 거기
서 일하는 사람한테 물어보면 더 빠름
시간도 없는데 언제 지도보고 있냐 그냥 물어!
택시 스탠드? 모노레일? 문장이 뭐 필요 있남요
아님 지도 내밀고 쿡 찍음
레프트.라이트.스트레이트.턴어라운드 아 바깥으로 돌으라고?
필수 영어 어덜트2 차일드2 티켓살일 많으므로
뭐라뭐라 떠들면 몰라서 가만 있으면 쉬운 영어단어 하나로 다시 물어봄
그때 대답해주면 되고 행선지 물어보는건 다 손가락으로 가르쳐준다네
되도록 메뉴판에 그림있는 식당을 가지만 글자만 있는 식당은 아는
단어만 시킴 스테이크.후렌치 후라이.파스타.버거요
그래서 여행지내내 스테이크만 4끼를 먹고 온적도 있고
왼만한 나라의 지하철은 서울지하철보다 쉽네요
지방인이라 서울에서 일일티켓사면 뭐이리 복잡함?
다른 나라는 행선지 그냥 노선도 그림에다 쿡 누르면 되던데 서울도 그림으로 바꿔달라
경유첨 할땐 되게 겁먹었죠 갈아타다가 길 잃는건 아닌지 경유텀이
한시간 40분이라네
여행사직원한테 징징징 시간모자르면 어째요 더 긴걸로 줘영
시간 충분합니다 고갱님 ㅡ .ㅡ
알고보니 트랜스퍼라는 글자만 따라가면 되네요
10분만에 옮겨가서 한시간 반동안 놀음
겁도 없이 대중교통도 안다니는 동네에 맛집이라고 밥먹으러감
직원 붙잡고 콜택시 플리즈 나우!! 그래 불쌍해보였는지 저쪽 가서 기다리렴
콜택시 오더니 뭐라고 또 물어봄 몰라 카페이름 말하고 탐
콜택시 불러준댔으니 우리 택시겠지
이외에도 우여곡절 많지만 생각나는것만 주절주절 해 봤습니다

IP : 118.35.xxx.244
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유쾌하네요
    '15.8.11 5:54 PM (1.217.xxx.115)

    원글님 초긍정이실것 같아요 ㅋㅋ 웃으면서 읽었어요 ㅋㅋ

  • 2. 겸손이 지나치심
    '15.8.11 5:58 PM (116.121.xxx.108)

    영어 잘하시는구만요!!

  • 3. ..
    '15.8.11 6:26 PM (118.35.xxx.244)

    영어 90점은 넘게 받아오는 중딩딸에게 너도 영어좀 써봐 주문도 좀 해봐 싫엉 내가 왜 몰라 할 말도 없어
    유일하게 스스로 영어로 물어볼일이 생김
    여긴 인포메이션가서 와이파이 비번 달라고 해야지 인터넷 할수 있다
    폰 하고 싶음 니가 물어보던가
    일초의 망설임도 없이 와이파이 패스워드를 외쳐댐
    에러나자 백미터쯤 다시돌아가 여권들고 혼자 번호 받아옴
    으이구 영어 쓸일이 정녕 폰을 할때뿐이란 말인가!

  • 4. ㅇㅇ
    '15.8.11 6:38 PM (175.193.xxx.172)

    대박 웃겨요^^
    진짜 영어 잘 하시는 거에요

  • 5. ...
    '15.8.11 7:06 PM (118.35.xxx.244)

    다음번에 알아놔야 할 문장들
    이집의 대표메뉴는 뭔가요?
    (주는대로 먹고 싶으니까)
    ㅇㅇ 가능한가요 ㅇㅇ 해줄수 있나요?
    파서블이란 단어는 왜 안통하나요
    톰 아저씨 미션 임파서블은 불가능하다는거니깐 반대 파서블 아닌가요?

  • 6. 우리도..
    '15.8.11 7:21 PM (218.234.xxx.133)

    외국인이 거리에서 뭐 물어볼 때 한국어로 단어 몇개 이야기하면 다 알아듣잖아요.

  • 7. ㅋㅋ
    '15.8.11 7:26 PM (125.178.xxx.133)

    원글님 짱..
    사실 저도 그렇게 외국여행 다녀왔어요.
    패키지는 싫고 자유여행이니 어째요..
    그냥 대충 단어로...ㅎㅎ
    그런데요..영어를 못하니 재미가 덜하긴 해요.

  • 8.
    '15.8.11 7:28 PM (61.255.xxx.235)

    재밌어요. 유쾌한 글이네요. ㅎㅎ

  • 9. ㅎㅎㅎㅎ
    '15.8.11 9:07 PM (87.146.xxx.120)

    넘 재밌어요. 또 써주세요 ㅎㅎㅎ.

  • 10. 제가
    '15.8.11 10:31 PM (125.180.xxx.200) - 삭제된댓글

    쓴글인줄ㅋㅋ 저도 영어 못하지만 그나마 아는것도 버벅대서ㅋㅋ 딱 원글님 쓰신만큼으로도 해마다 여행 잘 다녀요.
    여행질은 좀 떨어지겠지만 큰 무리는 없습디다ㅋㅋㅋ

  • 11. 재밌네여~
    '15.9.12 12:31 AM (222.239.xxx.241)

    요 시리즈 도 부탁드려요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478861 불고기 레시피 풀어주세용!! 3 언니들~ 2015/09/03 1,768
478860 길냥이가 사료를 안먹는건 배가안고픈건가요? 3 퓨어코튼 2015/09/03 1,104
478859 한국판 맥심표지보셨어요? 16 화이트스카이.. 2015/09/03 3,470
478858 김태희 피부가 엄청 좋아졌네요~ 4 33333 2015/09/03 4,353
478857 기초후 아토팜크림 바르나요? 2 열매사랑 2015/09/03 1,477
478856 3~4세 아기 키우시는분들께 여쭤봅니다 4 선물 2015/09/03 1,523
478855 쿠팡 가입 안하신분들 가입하시고 케익 받으세요. 6 쿠팡 2015/09/03 2,424
478854 며느리 도리? 7 미미 2015/09/03 3,218
478853 제이세라 .라는 가수가 있었네요??? 1 참잘부르는데.. 2015/09/03 504
478852 50대 아저씨들 퇴근 몇시에 하시나요 1 퇴근 2015/09/03 893
478851 출판사 일하는데... 28 에디터 2015/09/03 10,813
478850 아이에게 화내고 넘 후회되요.. 11 ㅎㅎ 2015/09/03 2,623
478849 임수정 황정민 나오는 영화 행복 보신분~ 4 허니문 2015/09/03 1,958
478848 에르메스 선셋 콘서트 이젠 안하나요 ? ........ 2015/09/03 933
478847 늙은호박 손질중인데 호박씨는 버리나요? 2 호박죽 2015/09/03 1,403
478846 줌바 해보신분.. 2 살 잘 빠지.. 2015/09/03 1,662
478845 출출해서 미숫가루 한대접 타왔어요. 11 갑자기 2015/09/03 2,428
478844 입시 사이트 정보.. 중하위권 하위권도 적중률 좋던가요? 4 작년 2015/09/03 1,430
478843 며느님들,,,, 시어머님이 주시는 음식 싫으신 분들,,, 39 음.... 2015/09/03 13,005
478842 세월호506일) 아홉분외 미수습자님,꼭 가족분들 만나시게 되기를.. 10 bluebe.. 2015/09/03 1,245
478841 차안에서 자연적인 좋은향 나게 하는 방법 없을까요? 11 질문이 2015/09/03 3,012
478840 교통사고로 갈비뼈금이갔는데 골절진단비를.. 3 보험전문가 2015/09/03 3,536
478839 제가 이기적인지 좀 봐주세요 남편과 함께 볼께요 161 질문 2015/09/03 21,427
478838 커피 3 ~~^^ 2015/09/03 1,112
478837 콩기름 중에, 오뚜기가 제일 싼거 아시죠? 2 헐~~ 2015/09/03 2,922