82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어쓸 때 쉼표 간단질문.

삐리빠빠 조회수 : 991
작성일 : 2015-08-02 23:31:20

안녕하세요.

아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.

 

나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.

 

I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.

에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?

두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^

IP : 27.119.xxx.185
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.8.2 11:35 PM (220.117.xxx.239)

    I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
    즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
    I를 부연 설명해주는 거니까요.

  • 2. 삐리빠빠
    '15.8.2 11:36 PM (27.119.xxx.185)

    답변 감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724934 강미정 대변인 19:04:20 55
1724933 이준석 제명 청원 30만이 넘었답니다 ... 19:03:38 45
1724932 나이드니 남편과 주말에 둘이네요 19:02:37 104
1724931 AA건전지 저럼히 사는법 1 무지개 19:01:03 78
1724930 리박이들 새로운 지령 - 이런 글 쓰는 인간들 캡처해서 포상받아.. 5 일제불매운동.. 18:59:15 150
1724929 아침부터 빵 터졌던 글 독일이에요 18:55:36 284
1724928 파에 심이 생겼어요 어떻게해요?.. 18:54:52 96
1724927 일부러 크게 이름 불러주시는 대통령 으앙 ㅠㅠ 1 갬동 18:48:08 895
1724926 시이모님 너무 어이없는데요.. 15 18:46:55 924
1724925 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 이재명 시대 개막 , 100일 동안 .. 1 토요토론 18:44:05 256
1724924 밥이 너무 되어요. 2 된밥 18:38:16 283
1724923 마른가지 어디서 구입하나요 3 마른가지 18:37:44 261
1724922 g7 초청과 트럼프 전화해서 젤 좋은 이유는? 8 솔직히 18:37:12 535
1724921 급합니다 서울 야간 명소 제발요~~ 9 ㅜㅜ 18:35:25 488
1724920 수육할 때 된장 빼도 되나요 9 18:34:47 342
1724919 곽종근님 3 ㄱㄴ 18:34:08 734
1724918 계엄이후 시나리오가 ㅎㄹㄹㄹㅇ 18:34:02 243
1724917 경찰, '댓글 조작 의혹' 리박스쿨 건물 CCTV 영상 확보 7 ........ 18:28:40 604
1724916 왜 매번 오이가 쓸까요. 7 .. 18:25:14 479
1724915 MBN 카메라 기자요 9 현소 18:24:12 1,028
1724914 윤석렬이 G7 회의 패싱당할때 내란당 하던 소리. 12 0000 18:21:54 1,045
1724913 며칠간 복통때문에 미치겠는데요 4 어매오 18:20:17 471
1724912 유시민이 말하는 조국혁신당 24 질문 18:19:31 1,874
1724911 공원 주차장에서 강아지털을 깍네요 4 dd 18:17:35 707
1724910 창문형 에어컨 중고거래하고 왔어요. 3 .. 18:16:11 522