82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 729
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470318 흑찰옥수수 파는곳 아세요? 3 2015/08/02 1,182
470317 자이언티 양화대교 23 2015/08/02 10,477
470316 난임 한의원 추천부탁드려요 6 끄더덕 2015/08/02 1,635
470315 보테카랑 샤넬 가방 구경하고 구입하고싶어요.어디로? 3 000000.. 2015/08/02 2,464
470314 머리에열이 많아 더워 못살겠어요.. 9 편백큐브칲.. 2015/08/02 2,422
470313 욕실 천정 곰팡이 세입자예요. 어쩌죠 2015/08/02 1,305
470312 사이판 고립중이에요 3 2015/08/02 2,994
470311 더모톡신 얼마만에 한번씩 맞으시나요 3 스킨보톡스 2015/08/02 3,134
470310 천일동안 노래는 5 dg 2015/08/02 1,952
470309 산다는건 고행 14 오늘도 2015/08/02 4,539
470308 1차 2차 3차 아파트 함께 있는데 선택이 힘들어요 4 망설임 2015/08/02 1,521
470307 더러운 게 좋은가 봐요. 5 부담과 후회.. 2015/08/02 2,565
470306 호러 영화 좋아하세요? 8 호러호러 2015/08/02 1,311
470305 머리만 묶으면 얼굴이 작다고 사람들이 놀래요 8 dd 2015/08/02 5,848
470304 만삭 비키니 글 보니 참 한심.. 15 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2015/08/02 5,542
470303 찰옥수수로는 팝콘안되나요? 4 웬수 남편 2015/08/02 2,220
470302 밀레청소기는 백화점매장에서만... 15 청소기 2015/08/02 4,123
470301 고사리가 풀어져서 죽같이됐어요 ㅠㅠ 4 고사리나물 .. 2015/08/02 1,517
470300 캠핑에 맛을 들였는데 7 느낌 2015/08/02 2,677
470299 거실 침실 창에 뭐 설치하셨어요?? .... 2015/08/02 1,126
470298 그냥 안되는 사람도 있는거예요.. 9 2015/08/02 2,837
470297 51세 미혼녀 65 시누 2015/08/02 22,490
470296 놀이를 주도하는 아이는 어떤 성향인가요? 4 ㄱㅇ 2015/08/02 2,026
470295 주차장없는 다세대 주택에서 주차, 아시는 분 4 자동차 2015/08/02 1,312
470294 비데추천좀.. 2 .. 2015/08/02 1,557