82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 719
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469575 한식대첩3~대체 무슨맛일까요? 3 세상에 이런.. 2015/07/30 2,878
469574 정가은은 참 이쁜데 안뜨네요 25 진단 2015/07/30 14,386
469573 우리 7살딸 안쓰러워요.. 8 소심한건가 2015/07/30 2,734
469572 김현중 전 여친, 혹시 나라에서 밀어주나요?? 8 어째 2015/07/30 3,456
469571 피아노..여아는 시켜야하는걸까요? 5 알라 2015/07/30 1,638
469570 세월호471일)아홉분외 미수습자님..당신들을 기다려요! 5 bluebe.. 2015/07/30 614
469569 코끼리 상아뼈 화석 파손 후 도주 1 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2015/07/30 1,314
469568 김현중 우결에서의 행동은 다 뻥이었을까요..??? 14 ... 2015/07/30 11,655
469567 미션 임파서블 보고 왔습니다. 8 ㅜㅜ 2015/07/30 3,411
469566 강남 아르누보시티 갈라구요. 4 74 2015/07/30 1,920
469565 엄마의 딸네미 비하는 참 ..여전 해요 8 ,,, 2015/07/30 2,327
469564 검찰이 JTBC뉴스 손석희 기소하면 거대한국민적인역풍이불것이다.. 7 집배원 2015/07/30 2,418
469563 운전면허(갱신) 반명함판 사진, 어디서 찍으세요?(고민고민) 13 사진찍기싫어.. 2015/07/30 3,141
469562 혹시 GMO 콩으로 만들어진 두부 브랜드 아세요? 6 Oo 2015/07/30 2,608
469561 비린내 나는 어리굴젓 구제방법 있을까요 2 ᆞᆞᆞ 2015/07/30 2,018
469560 복숭아만 먹으면 1 복숭아 2015/07/30 1,688
469559 070 군대 전화 받아보셨어요? 5 미챠 2015/07/30 9,298
469558 말린 홍합으로 2 뭘 할수 있.. 2015/07/30 1,023
469557 엑셀 고수님!! 같은 행에 있는 몇개의 셀 속의 글자 수 합하기.. 21 /// 2015/07/30 4,072
469556 배달어플로 시켜보려는데 원래 맥주배달안되나요 2 2015/07/30 1,119
469555 여전히 여성운동이 필요하다고 생각하시나요? 6 이런글 2015/07/30 1,094
469554 머리 풀고 싶은데 더워서 못 풀어요... 5 ,,,, 2015/07/30 1,666
469553 안선영씨는 원래 직업이 뭐에요? 19 ... 2015/07/30 9,694
469552 고등부 봉사 2 삼산댁 2015/07/30 1,296
469551 일 석간 후지, 국정원 해킹 “박근혜, 부메랑 맞아” light7.. 2015/07/30 759