82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 719
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470069 평창 알펜시아 주위 잘 아시는 분 도와주세요. 7 휴가 2015/08/01 2,232
470068 목동 대치 학원 과외샘들은 실력이 월등한가요 5 ag 2015/08/01 3,526
470067 워드프로세서 1급 (2007버전)실기기출문제 다운받을수있는곳 있.. ㅇㅇ 2015/08/01 1,264
470066 식비 줄이는 비결 공유해주세요~ 8 ... 2015/08/01 3,838
470065 영주 부석사 소수서원..너무 더웠어요.ㅠ 13 000 2015/08/01 4,953
470064 힘드네요, 원하는 그릇 찾는것도 4 찾는거 2015/08/01 1,617
470063 돌출입 수술 4 고민 2015/08/01 2,025
470062 드디어 집나와 새출발합니다, 조언부탁드려요~~ 6 부모님으로부.. 2015/08/01 2,055
470061 핸드폰에있는동영상을 학급홈페이지로 옮길려면 2 방법 2015/08/01 741
470060 한 소리 할까 싶은데, 봐주세요. 6 뚱딴지 2015/08/01 1,626
470059 특목고를 보내야 할지 말지는 7 ㅇㅇ 2015/08/01 2,564
470058 나이많은 부하직원이 대들었어요 29 리마 2015/08/01 14,391
470057 강아지, 노른자 한달 섞어 먹였더니 300그람이 쪘어요. 22 . 2015/08/01 6,009
470056 473일) 아홉분의 미수습자님들이 가족과 꼭 만나게 되시기를! 7 bluebe.. 2015/08/01 493
470055 저 스티브 맥퀸에 꽂혀서 허우적 대고 있습니다. 7 ... 2015/08/01 2,210
470054 오나의 귀신님 너무 재밌어요. 22 ........ 2015/08/01 5,211
470053 오나귀- 눈물나네요 5 아 정말 2015/08/01 3,122
470052 주말에 가족끼리만 보내시는분들 많나요? 12 ㅎㅎ 2015/08/01 2,926
470051 영국(런던) 한국인 커뮤니티/카페 좋은곳이 어디 있나요?? 1 질문이용!!.. 2015/08/01 1,072
470050 수압이 올라가니 삶의 질이 높아졌어요 10 ㅎㅎㅎ 2015/08/01 5,655
470049 추석연휴에 여행가요. 추천할만한 여행지 좀 알려주세요 2 가인 2015/08/01 1,005
470048 버거킹 컵아이스크림 냉동실에 얼려도 될까요 저기 2015/08/01 820
470047 다른집 남편들도 이런가요? 6 푸드득 2015/08/01 2,291
470046 교환학생 3 ㄱ ㄱ 2015/08/01 1,132
470045 며칠전 제왕절개 글 올렸던 사람입니다... 3 이젠 천하무.. 2015/08/01 1,684
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색