82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 717
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469671 신생아가 호흡이 불안정해서 입원했는데요. 3 이쁜조카 2015/07/31 1,861
469670 휴가인데 공적 해야할일? 뭐가 은행? 2015/07/31 655
469669 제발 댓글 많이 달린 원글 통째로 삭제 하지 마세요 11 눈물 2015/07/31 1,187
469668 내일 서울에서 강원도 동해 가려고 하는데 막힐까요? 3 포리 2015/07/31 1,322
469667 급! 오늘 뚝섬수영장이요~ 3 궁금이 2015/07/31 1,007
469666 오늘 재산세 마감일 입니다~ 11 ㄴㄴ 2015/07/31 1,794
469665 40대싱글 분당용인사시는분이요~~ 2 .. 2015/07/31 1,198
469664 오상진 전 아나 여자친구 누구일지 궁금해요 9 그의 팬 2015/07/31 7,552
469663 시티즌 랩, 국정원이 국내 skt 핸드폰 사용자 해킹 요구했다... 1 국정충들 2015/07/31 864
469662 노트북 수리 4 노트북 2015/07/31 631
469661 원룸 주인아저씨 주거침입이요!!!!! 28 aaaa48.. 2015/07/31 7,491
469660 이럴경우 어떻게 대처하면 좋을까요? ds 2015/07/31 563
469659 친정엄마에 대한 안좋은 기억이 밀물처럼 13 왜그랬을까 2015/07/31 3,158
469658 마틸다나 페어런트 트랩같은 영화 추천좀 해주세요 5 . 2015/07/31 1,648
469657 공부해본 사람은 알아요. 이제 공부로 가난벗어나기는 쉽지 않다는.. 10 음 2015/07/31 5,070
469656 5살 아이 떼쓰는거 7 힘든맘 2015/07/31 4,615
469655 대구분들 봐 주세요^^ (꽃집을 찾고 있어요^^) 3 이쁜갱 2015/07/31 1,174
469654 양배추 안씻고그냥 쓰시나요 20 황당 2015/07/31 14,231
469653 도대체 이 종목이 뭘까요? 주식 2015/07/31 670
469652 샌드위치 제대로 만들어보고 싶어요 4 사랑이 2015/07/31 1,750
469651 어제 CJ에서 승마운동기렌탈이 나와서 일단 예약만 해놨어요. 후.. 7 살빼자 2015/07/31 2,090
469650 카톡의 사진 보고 3 집 몰라 2015/07/31 1,953
469649 워터파크 복장질문요 8 물놀이 2015/07/31 2,097
469648 휴가에 아무데도 갈 수 없다면 뭐 하면서 지내실래요? 4 조언 2015/07/31 1,657
469647 시대가 바뀌어서 이제 공부는 상위 5% 미만에게 적용되는 룰 같.. 20 글쎄 2015/07/31 4,188
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색