82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 719
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470704 미국산 삼겹살 드셔보셨나요? 1 음식 2015/08/04 1,031
470703 더워서 숙면이 안될 때 비책은? 10 아더워 2015/08/04 3,165
470702 운전직공무원 이직 고민 5 운전직공무원.. 2015/08/04 2,037
470701 [상식선을 지켜라!]예능프로는 북한 정보를 마음대로 왜곡해도 되.. NK투데이 2015/08/04 688
470700 아.. 진짜 이상한 남자 많아요. 히스테리 부리는 남자친구. 13 !!! 2015/08/04 7,962
470699 전기밥솥없이 압력솥만 쓰시는분 계신가요? 23 고민 2015/08/04 4,455
470698 반포자이가 갤러리아포레보다 더좋나요? 5 ㅇㅇ 2015/08/04 5,592
470697 재밌었던 상황 4 며느리 2015/08/04 1,268
470696 kt인터넷 전화 쓰는데 장비임대료가 뭘까요? 2 나쁜kt 2015/08/04 1,488
470695 조현아 해외구입 물건은 '통관 생략' 外 5 세우실 2015/08/04 1,859
470694 (펌) 뭘 잘못했는지 모르겠다는 예비신랑 22 01 2015/08/04 5,582
470693 혹시 훗카이도 여행 패키지로 다녀오신분 안계실까요 5 ?? 2015/08/04 2,703
470692 삼겹살 간장조림 (동파육 같은 거) - 썰어놓은 삽겹살로 만들면.. 1 요리 2015/08/04 1,118
470691 인터넷전화가 와서 받았는데 집으로 2015/08/04 654
470690 두번째 암살관람...ㅋ(스포 많음) 17 ... 2015/08/04 3,728
470689 미국 공항에서 콜밴..위험할까요?? 5 히로 2015/08/04 1,154
470688 고양이 집사님들, 질문좀요 8 초보집사 2015/08/04 1,384
470687 집에서 와이파이 쓸려면 어떻게 해야 하나요? 2 와이파이 2015/08/04 1,824
470686 오현경씨나 김희애씨 이승연씨같은분들도 흰머리가 나고 있을까요? 13 999 2015/08/04 7,848
470685 유호정도 빌딩이있네요. 7 다리나야 2015/08/04 6,049
470684 여대생 성폭행 당하고 살해된 이유가 놀랍습니다. 1 호박덩쿨 2015/08/04 5,529
470683 이메일로 지원할 때 난감 2015/08/04 604
470682 80번 큐티비에서 성균관스캔들 지금 해요 2 성스 2015/08/04 878
470681 [롯데 경영권 분쟁]“어허, 그러냐” “나가라”… 부자간의 ‘5.. 세우실 2015/08/04 1,874
470680 아이어릴때 돈 못 모으면 기회없을까요 3 jgg 2015/08/04 2,027
< 51981 51982 51983 51984 51985 51986 51987 51988 51989 51990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색