82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 699
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476113 흰머리..염색없이 걍 짧은 컷트로만 지내면 어떨까요? 10 .. 2015/08/22 4,503
476112 사돈결혼식 여쭤요 5 결혼식 2015/08/22 2,164
476111 구피가 새끼를 안낳는건 왜그런거죠? 4 dd 2015/08/22 4,995
476110 부산 사람들 좀 더 터프한 것 같아요 24 부산 2015/08/22 4,081
476109 회사에서 여자들 미묘한 신경전.... 81 ^^* 2015/08/22 14,566
476108 원래 남의 집이 더 이쁘고 깨끗해 보이는 건가요? 9 집 2015/08/22 4,238
476107 치과선생님~~질문있습니다~ 4 .. 2015/08/22 1,032
476106 15개월아기 커피먹고 수유 ㅠㅠ 6 Jj 2015/08/22 2,076
476105 친일파의.. 친일파를 위한.. 친일파에 의한.. 한국 3 숭미일 2015/08/22 640
476104 자세성빈맥증후군 이라고 아세요? ㅇㅇ 2015/08/22 834
476103 한경희 스팀다리미가 물을 뿜어요 ㅠ(부제; 뜨거운 침 뱉는 다리.. 6 오늘 2015/08/22 2,452
476102 과민성대장(설사형)에 좋은 유산균 추천해주세요 5 유산균 2015/08/22 4,314
476101 많이 읽은 글에 있는 글 중- 1 소피아 2015/08/22 713
476100 갱년기 호르몬 치료 부작용? 1 . 2015/08/22 3,535
476099 군대미필 아줌마들이 안보전문가네 그려 ㅋㅋㅋㅋ 42 ㅋㅋ 2015/08/22 4,717
476098 진짜 예쁘고 맛있는 떡집 좀 추천 해주세요. 6 지니1234.. 2015/08/22 2,522
476097 바보도아니고 한두번도 아니고 왜 속아요 11 ㅅㅂ 2015/08/22 3,925
476096 스칼렛리프팅 효과좋은가요? 1 피부과 2015/08/22 1,731
476095 부부사이가 좋으면서 바람 필려는 심리는 뭘까요 25 구름 2015/08/22 9,800
476094 변액보험을 변액보험으로 갈아탔어요. 5 열받음 2015/08/22 1,630
476093 탐나는도다 어디서 보세요? 22 .. 2015/08/22 1,783
476092 속보 - 남북 6시 대화로 해결 62 자취남 2015/08/22 11,018
476091 여자들은 왜 남자외모 안본다고 할까요? 19 왜 2015/08/22 3,782
476090 올 때 마다 1,500원짜리 커피 한 잔 시키는 여자. 8 싫다. 2015/08/22 5,256
476089 대피령까지 내려지고, 다들 맘에 준비 어떠세요 13 무사 2015/08/22 2,928
< 50721 50722 50723 50724 50725 50726 50727 50728 50729 50730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색