82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 611
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474750 이번 달 480kw정도 사용 한거 같은데 9 전기요금 2015/08/21 1,374
474749 故 고현철 교수의 죽음은 대학의 죽음이다 3 물빛 2015/08/21 757
474748 콩나물밥 해보려하는데..전기밥솥 물양을 적게 잡나요?? 2 비법 2015/08/21 1,122
474747 콩가루 폼크린싱 원글입니다 담을 용기 27 콩가루 2015/08/21 5,610
474746 타지생활.. 마음 의지할 곳도 없고.... 너무 외로워요 5 S 2015/08/21 3,588
474745 시어머니한테 남편 귀엽다고 하면 실례인가요? 5 새북 2015/08/21 1,008
474744 일베충들을 최전방으로 배치하면 좋겠어요. 14 주부 2015/08/21 1,321
474743 [인터뷰] 김종대 -전쟁 위기, 60~70일 정도 지속될 것- 전문가가 필.. 2015/08/21 929
474742 올리브유로 클렌징 하시는 분들~? 9 올리브 2015/08/21 5,244
474741 쥬스나 커피가 임신테스트에 영향을 주기도 하나요? 2 ... 2015/08/21 834
474740 밥 싫어하는분들 있나요? 13 궁금 2015/08/21 3,059
474739 오락실에 있는 펀치기계요,,, 1 나나 2015/08/21 486
474738 정수기 렌탈비가 3만원? 브리타 2015/08/21 720
474737 신규분양은 대출규제 무풍지대?…은행들 자체관리 나설듯 2 .... 2015/08/21 856
474736 써마지 경험담 들려주세요~ 1 간절 2015/08/21 2,458
474735 자신감이 너무 없어지네요,,, 3 자신감 2015/08/21 1,614
474734 수제비 먹으러가면 2 고추장.. 2015/08/21 1,063
474733 어셈블리 봐줘야야 하는 거 아닐까요, 송모시기하고는 상관없이.... 21 유채꽃 2015/08/21 2,386
474732 9월 첫째주면 옷을 어떻게 입어야 할까요? 3 3호 2015/08/21 1,077
474731 5학년 아들이랑 보고 싶은데 암살이랑 베테랑 중에 괜찮은거 있나.. 23 Ghfd 2015/08/21 2,687
474730 82쿡 CSI 출동 바랍니다 노래 좀 찾아주세요 4 ..... 2015/08/21 714
474729 잔머리가 너무 많이생겨서 지저분해보여요 7 노화현상인가.. 2015/08/21 3,301
474728 회사간 지 2달 7 앞으로 2015/08/21 1,201
474727 대전 한의원좀 추천 해주세요... 3 끙 2015/08/21 3,391
474726 다리길고 통짜 허리는 어떻게 허리 만들면 되나요.ㅜㅜ 24 ... 2015/08/21 17,857
< 45141 45142 45143 45144 45145 45146 45147 45148 45149 45150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색