82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 611
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476260 입식 수영 어떻게 연습하나요. 1 -- 2015/08/26 1,207
476259 선볼때 엄마가 옆테이블에서 앉아서 탐색한다는 10 선볼때 2015/08/26 3,078
476258 다욧 아침식단 3 다욧 2015/08/26 1,247
476257 예금 금리 조금이라도 높은 곳 아시나요?! 8 .... 2015/08/26 2,567
476256 올림머리를 낮게 목선 위정도에 하는게 이름이 뭔가요? 5 헤어스타일중.. 2015/08/26 1,904
476255 [개새뉴스] 8년 전 주어 드립, 잊지 않았다 4 나주어 2015/08/26 690
476254 땅을 좀 사고 싶은데 어디서 어떻게 알아봐야 할까요? 1 ㅇㅇ 2015/08/26 1,307
476253 82쿡 기상청- 9월 둘째 주 날씨가 어떠할까요? 1 ... 2015/08/26 559
476252 세월호 책자 프로젝트 '품' 후원금 모금해요~ 1 2015/08/26 529
476251 김구라네집 전세 계약했다던 우현씨는 괜찮은걸까요? 8 ,, 2015/08/26 6,730
476250 걸으면서 길찾는 앱 있나요? 16 ... 2015/08/26 3,141
476249 몇천만원을 CMA계좌에 넣어놔도 되겠죠? 1 음 2015/08/26 1,234
476248 매일 5시간 미만으로 자고 매일 12시간 이상 회사에서 일해도 .. 21 강철체력 2015/08/26 6,430
476247 신점...보신 분 있어요?? 9 궁금 2015/08/26 6,562
476246 대기 하던 어린이집에서 연락왔는데 확인 할 것! 1 --- 2015/08/26 791
476245 여러분이 강용석이라면...? 이런 개망신 상황에서 3억줄건가요?.. 6 코주부 2015/08/26 4,358
476244 흥분하고 화나면 눈물부터 흘리는제가 넘싫어요 5 흥분 2015/08/26 2,658
476243 총기 오발사고 구파발 검문소 이달 3일엔 탈영 사고(종합) 세우실 2015/08/26 651
476242 초6 수학 교재 추천해주세요 2 ... 2015/08/26 1,330
476241 온통 김구라씨가 베스트네요 9 화이트스카이.. 2015/08/26 1,357
476240 66이 입을 정장풍의 깔끔한 옷(쇼핑몰) 찾아요 14 알려주세요 2015/08/26 3,414
476239 인터넷으로 극세사이불 주문하려는데 무게... 3 ㅇㅇㅇ 2015/08/26 1,441
476238 수능원서 접수요~ 4 수능 2015/08/26 1,296
476237 시흥 함현고나 서해고 아시는 분은 꼭 답변 부탁드려요 3 중3엄마 2015/08/26 3,003
476236 악보 못보는데 우쿠렐레 가능할까요? 3 명랑1 2015/08/26 1,196
< 45101 45102 45103 45104 45105 45106 45107 45108 45109 45110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색